《楚节西塘省鞠》全文
- 拼音版原文全文
楚 节 西 塘 省 鞠 宋 /张 至 龙 鞠 胎 绿 蕊 未 曾 成 ，百 种 藂 中 半 忘 名 。试 检 记 花 牌 字 看 ，春 篱 醉 墨 欠 分 明 。
- 注释
- 鞠胎：指花朵初生、尚未完全展开的状态。
绿蕊：绿色的花蕊。
未曾成：还未成熟。
百种：形容种类繁多。
丛中：花丛之中。
半忘名：名字几乎被遗忘。
试检：尝试检查。
记花牌字：用来记录花名的卡片或标签。
看：查看。
春篱：春天的篱笆，代指花园。
醉墨：酒后书写的字迹，可能形容字迹模糊。
欠分明：不够清晰。
- 翻译
- 刚刚绽放的绿色花蕊还未完全形成
在众多花卉中，它们的名字大多被遗忘
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃而又略带寂寥的春日园景。"鞠胎绿蕊未曾成"，形象地表达了花朵尚未完全绽放的生长状态，显示出诗人对自然细微之处的观察与感受。
"百种丛中半忘名"透露出一种淡泊的情怀，诗人在众多花卉之间，对于那些不那么显眼或已被世人所遗忘的植物保持着一定的关注和记忆。这里体现了诗人对于自然界中每一部分都给予尊重与欣赏的态度。
"试检记花牌字看"，则是表现诗人在春天里仔细观察那些记录各种花卉的标识或文字，寻找着自己对这份美好记忆的印证。这不仅反映了诗人的学问与兴趣，也表达了一种对自然之美的珍视。
"春篱醉墨欠分明"，这里的"春篱"可能是指围栏或花园内的篱笆，而"醉墨"则是形容词，用来形象地描绘诗人在这般春色中沉浸以至于笔墨难以完全表达心中的景致。"欠分明"意味着即使是在这种美妙场景下，诗人的情感与所见也不是一目了然，而是带有一种朦胧、模糊的美。
整首诗通过对春日园中细微之物的观察和描绘，展现出诗人内心世界的丰富和对自然界深切的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢