- 拼音版原文全文
经 甘 相 庙 宋 /李 新 相 君 天 所 佑 ,童 子 知 何 神 。不 必 茂 为 祖 ,因 知 秦 有 人 。一 言 成 大 计 ,千 古 仰 青 春 。庙 下 尘 劳 客 ,将 惭 白 发 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
尘劳(chén láo)的意思:指世俗的劳苦和繁琐的事务。
大计(dà jì)的意思:指重要的计划或决策。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
下尘(xià chén)的意思:指离开尘埃、世俗之地,追求高尚、纯洁的境地。
相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 相君:指代君主。
天所佑:上天保佑。
童子:年轻的孩童。
知何神:知道是哪位神明。
不必:不需要。
茂:繁茂。
祖:祖先。
秦有人:秦国出有杰出人物。
一言:一句话。
大计:重大决策。
千古:万世。
青春:青春活力。
庙下:庙堂之下。
尘劳客:忙碌的过客。
惭:感到惭愧。
白发新:新添的白发。
- 翻译
- 上天保佑的君主,童子知道是哪位神明。
并不需要繁茂的祖先,就已知晓秦国出英雄。
一句话就能决定大事,万世敬仰他的青春活力。
庙堂下的忙碌过客,将会因他而感到惭愧,因为自己已有了白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《经甘相庙》。从内容来看,这是一首颂扬古代贤相、感慨时光流转的诗篇。
“相君天所佑,童子知何神。” 这两句表达了对古代贤相甘罗等人的崇敬之情,认为他们受到天上的护佑,即便是年幼的孩童也能感受到他们的德行与神明。
“不必茂为祖,因知秦有人。” 这两句诗意在于即使没有后代子孙,也能通过甘罗这样的贤相来证明秦地(指甘肃一带)的人文风貌,传承其美名。
“一言成大计,千古仰青春。” 这两句强调了甘罗等人决策的英明,一句话可以定下国家的大计,使得后世敬仰他们的青年才华与智慧。
最后,“庙下尘劳客,将惭白发新。” 这两句则表达了诗人在甘相庙下,感叹时光易逝、自己年事已高而心生惭愧之情。诗人的这番感慨,不仅是对个人岁月的反思,也是对历史长河中英杰人物的无限留恋。
整首诗通过对甘罗等古代贤相的颂扬,表达了诗人对于英雄人物和美好时代的怀念,以及面对时光流转与个人生命有限所产生的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初游香山作
西山卫帝都,胜迹由来久。
兰若何纷夥,永安斯为首。
我来揽景概,正值新晴后。
朏明发御园,蚤食至岩口。
为境清且幽,苔磴篆蝌蚪。
远睇见窣堵,近却蔽林薮。
寻径乃得入,疑有山灵守。
豁然壶天开,佳趣无不有。
挂一恐漏百,为缩裁诗手。
林扃引清籁,巉岏抱复陡。
到山息俗念,穷探绝尘垢。
皈依礼法王,如闻狮子吼。
旋启来青轩,天藻瞻颜柳。
俯望畅心神,碧浪翻千亩。
稍憩栖云楼,岚烟羃纱牖。
但闻琴筑声,泠泠滴阶右。
桃源与北山,视此应觉丑。
徘徊不忍去,耽静亦物诱。
驾言返勤政,治理商臧否。
从无香山诗,非是相孤负。
骋游吾未遑,兹来亦其偶。
《初游香山作》【清·弘历】西山卫帝都,胜迹由来久。兰若何纷夥,永安斯为首。我来揽景概,正值新晴后。朏明发御园,蚤食至岩口。为境清且幽,苔磴篆蝌蚪。远睇见窣堵,近却蔽林薮。寻径乃得入,疑有山灵守。豁然壶天开,佳趣无不有。挂一恐漏百,为缩裁诗手。林扃引清籁,巉岏抱复陡。到山息俗念,穷探绝尘垢。皈依礼法王,如闻狮子吼。旋启来青轩,天藻瞻颜柳。俯望畅心神,碧浪翻千亩。稍憩栖云楼,岚烟羃纱牖。但闻琴筑声,泠泠滴阶右。桃源与北山,视此应觉丑。徘徊不忍去,耽静亦物诱。驾言返勤政,治理商臧否。从无香山诗,非是相孤负。骋游吾未遑,兹来亦其偶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/66967c6ada10b928820.html