横吹曲辞·陇头（一曰陇头水）(唐·张籍)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《横吹曲辞·陇头（一曰陇头水）》全文

唐 / 张籍

陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。
汉家处处格斗死，一朝尽没陇西地。
驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。
去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。
谁能更使李轻车，收取凉州属汉家。

(0)

拼音版原文全文

横héng吹chuī曲qū辞cí·陇lǒng头tóu（一yī曰yuē陇lǒng头tóu水shuǐ）

唐táng / 张zhāng籍jí

陇lǒng头tóu已yǐ断duàn人rén不bù行xíng，胡hú骑qí夜yè入rù凉liáng州zhōu城chéng。
汉hàn家jiā处chù处chù格gé斗dòu死sǐ，

一yī朝cháo尽jìn没méi陇lǒng西xī地dì。
驱qū我wǒ边biān人rén胡hú中zhōng去qù，散sàn放fàng牛niú羊yáng食shí禾hé黍shǔ。

去qù年nián中zhōng国guó养yǎng子zǐ孙sūn，今jīn著zhù毡zhān裘qiú学xué胡hú语yǔ。
谁shuí能néng更gèng使shǐ李lǐ轻qīng车chē，

收shōu取qǔ凉liáng州zhōu属shǔ汉hàn家jiā。

诗文中出现的词语含义

边人（biān rén）的意思：指在边境地区生活的人。

不行（bù xíng）的意思：不可以，不允许，不行动

处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

放牛（fàng niú）的意思：指无所事事、游手好闲，没有目标和计划的状态。

格斗（gé dòu）的意思：指搏斗、争斗、战斗。

汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。

禾黍（hé shǔ）的意思：禾黍是指稻谷和黍谷，也泛指庄稼和粮食。

胡语（hú yǔ）的意思：指胡言乱语，没有道理或没有根据的话语。

胡骑（hú jì）的意思：指北方民族的骑兵，也泛指骑兵。

家处（jiā chǔ）的意思：指人们居住的地方或家庭环境。

凉州（liáng zhōu）的意思：指人情淡薄、荒凉寂寞。

陇西（lǒng xī）的意思：指人的品德高尚，不同于常人。

陇头（lǒng tóu）的意思：陇头是一个形容词，用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

年中（nián zhōng）的意思：指一年的中间时期，也可引申为人的中年或事物的中间阶段。

轻车（qīng chē）的意思：指行车轻快，形容事情顺利、迅速。

取凉（qǔ liáng）的意思：在凉爽的地方休息或避暑。

去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。

散放（sàn fàng）的意思：指随意散放、乱放。

收取（shōu qǔ）的意思：接受、获取、收下

养子（yǎng zǐ）的意思：指把别人的儿子当作自己的儿子一样养育、教育。

一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。

毡裘（zhān qiú）的意思：毡裘是指粗糙的毡子和毛皮做成的衣物，形容质朴、朴实无华的人或事物。

中国（zhōng guó）的意思：指中国这个国家，也可用来指中国的文化、历史和人民。

子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。

李轻车（lǐ qīng chē）的意思：指人轻车驾马、行动敏捷，形容人机智、灵活。

作者介绍: 张籍
朝代：唐字：文昌籍贯：和州乌江（今安徽和县）生辰：约767～约830

张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。