《金尺石》全文
- 拼音版原文全文
金 尺 石 唐 /施 肩 吾 丹 砂 画 顽 石 ，黄 金 横 一 尺 。人 世 较 短 长 ，仙 家 爱 平 直 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
短长（duǎn cháng）的意思：形容事物长度短或长。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
平直（píng zhí）的意思：平直指表面平坦，没有隆起和凹陷的状态。在引申义中，平直也指言行正直、不偏不倚。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
顽石（wán shí）的意思：指坚硬、难以动摇的人或事物。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
一尺（yī chǐ）的意思：一尺表示长度为一尺，也可以引申为短暂的时间或距离。
- 翻译
- 用朱砂在顽石上作画，黄金横陈一尺长。
人间的岁月短暂比较，仙人却偏爱平坦笔直。
- 注释
- 丹砂：朱砂，一种红色矿物，古代常用于绘画和炼丹。
顽石：粗糙或不易雕琢的石头，象征平凡或未经雕琢的事物。
黄金：贵重金属，象征财富和尊贵。
横：横向放置或延伸。
一尺：古代长度单位，约等于现代30厘米。
人世：人间，指世俗世界。
较短长：比较长短，暗指世间万物的寿命或价值差异。
仙家：指仙境或修道者的世界，寓意超脱尘世。
爱平直：偏好平直，可能指仙人追求的无曲折、公正或纯粹的生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人施肩吾的作品，名为《金尺石》。从诗中可以感受到诗人对生命短暂与永恒之物的思考，以及他对仙家所追求的平直美德的赞赏。
“丹砂画顽石”，这里的“丹砂”指的是朱砂，一种红色的矿物质，常用作绘画颜料。诗人用这来比喻时间的痕迹在岩石上留下了印记，而“顽石”则形容岩石坚硬无动。通过这样的描写，诗人传达了一种永恒与不变的意象。
“黄金横一尺”，黄金作为贵重之物，在这里用来比喻价值和标准。一尺黄金横放在眼前，不仅是对黄金本身的珍贵，也暗示了时间的衡量标准。诗人通过这一句表达了对于世间万物都有其度量的观点。
“人世较短长”，这里指的是在人类社会中，人们总是比较和计较着生命的长度。生命既可能短暂，也可能延长，这是人世间普遍存在的现象。
“仙家爱平直”，“仙家”通常指的是道家或修炼者，他们追求的境界超脱凡尘，达到一种精神上的自由和纯净。“平直”在这里不仅形容空间上的直线，更是时间上的恒久和品德上的正直。诗人通过这一句表达了对仙家所崇尚的美德的赞扬。
综上所述，这首诗通过对比永恒与短暂，标准与度量，传递出诗人对于生命、价值以及精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
秋水篇
江南洁修多水芳，紫菱翠荇下银塘。
银塘遥接芙蓉渚，晓妆亭亭沐秋雨。
摘花美人云锦裳，郁金香佩双鸳鸯。
家住湖南碧湾里，碧烟如纱拍湖水。
少年射策蓬莱宫，文彩隐映芙蓉红。
珊瑚十尺空自好，灵芝九茎何足道。
一为君歌秋水篇，济川稳汎木兰船。
若论颜色休嗟晚，竟堪持补君王衮。