- 诗文中出现的词语含义
-
兑泽(duì zé)的意思:指得到好处或利益。也可以用来形容人的运气好,能够得到贵人的帮助。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。
万万(wàn wàn)的意思:表示绝对、绝对不可或绝对必须。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
言说(yán shuō)的意思:说话必须真实可信,行动必须果断有力。
滋润(zī rùn)的意思:滋润指润泽、滋润的意思,形容事物充满水分,生机勃勃。
- 翻译
- 如何在湖泽边谈论丰收的话题,
秋天的庄稼收成全看那水田的灌溉。
- 注释
- 兑泽:湖泊或沼泽。
何言:说什么,怎么表达。
秋成:秋季的收获。
水田:用水灌溉的稻田。
万万顷:形容面积广大。
滋润:使土地湿润,滋养。
作:成为。
丰年:丰收之年。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅秋季丰收的景象。“兑泽何言说”中的“兑泽”,在这里可以理解为水泽之意,指的是田间的水利灌溉系统,“何言说”则是无需多言,意味着眼前的景色胜过千言万语。“秋成看水田”表达了诗人观察秋天成熟的稻田,这里的“看”字包含了欣赏和期待的意思。接下来的“黄云万万顷”形象地描绘了黄色的云朵如同金色粮食铺满了整个天际,给人一种丰收的景象。“滋润作丰年”则是指这些水分和阳光使得稻田湿润,预示着将会有一个丰富的收成年份。
诗中通过对秋天景色的细腻描写,以及对自然恩赐的赞美,表达了诗人对丰收的期待以及对农业社会根深蒂固的情感。同时,这种描绘也隐含着对未来美好生活的憧憬和祈愿。此外,诗句简洁明快,意境辽阔,体现了中国古典诗词追求意境与情感表达的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送入我门来.白沙
种柳为城,栽榆成巷,白沙翠竹人家。
门对江干,山色见些些。
却逢暮暮朝朝雨,恨不见、村村树树花。
地僻行人罕到,无数良田美宅,鸡犬桑麻。
今我才游,归路晚烟斜。
谁家蹀躞青骢骑,更几处、咿呀红漆车。