《东湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
大圆（dà yuán）的意思：指情况或形势非常顺利，没有任何困难或障碍。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
东湖（dōng hú）的意思：指东边的湖泊，也用来比喻在东方的某个地方。
窥瞰（kuī kàn）的意思：暗中观察，偷偷窥视。
日脚（rì jiǎo）的意思：指时间过得很快，转眼间就过去了。
山影（shān yǐng）的意思：指山的倒影，比喻事物的形象、影响。
万象（wàn xiàng）的意思：形容事物繁多、变化无穷。
消日（xiāo rì）的意思：指日落西山，夜幕降临。
圆鉴（yuán jiàn）的意思：指看问题、辨别事物有全面、周到的眼光和见解。
妆束（zhuāng shù）的意思：指打扮整齐，装束得体。
作大（zuò dà）的意思：指人有雄心壮志，追求大事业或大成就。
- 翻译
- 谁人能将东湖的波光，收拢成一面巨大的圆镜。
无数山峰仿佛在精心打扮，万物都在这镜中互相凝视。
夕阳西下，红光消失，湖面明亮如镜，绿色的山影清晰可见。
我今日前来登高望远，小船正好可以系在这里。
- 注释
- 敛作：收拢、聚集。
大圆鉴：巨大的圆形镜子。
妆束：打扮，这里指山峰被湖水映照的样子。
窥瞰：偷看，这里指万物在湖中的倒影。
红消：夕阳西下，红色逐渐消退。
山影蘸：山的影子映在湖面上，好像被湖水蘸过一样清晰。
登临：登山游览。
聊可：姑且，随便。
缆：系船绳，此处指停泊船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了东湖的美丽景色，犹如一面明亮的大圆镜，映照着周围的千峰万状。诗人运用比喻，将湖水比作妆扮千峰万象的镜子，形象生动。夕阳西下，红霞消退，湖面更加明亮；湖水清澈，山影倒映其中，如蘸墨一般清晰。诗人乘舟而来，登高远眺，感到扁舟在此处系缆也是惬意之事。整首诗语言简洁，意境优美，展现了宋代文人对自然风光的热爱和欣赏。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
柳丝长
柳丝长，摇春愁。
春愁万缕多如织，容华消烁应难留。
江南春正好，东风弄和柔。
纷纷绮罗子，往来陌上头。
柳丝绾作同心结，回嚬索笑争娇羞。
谁知同心亦易解，盘旋百结空绸缪。
离亭二三月，行人送离别。
骊驹曲未终，柔条已先折。
行人一去归不归，执手相看那忍诀。
纵使柳丝千万丈，折来难系愁肠绝。
我与韶华情更悭，十年顿足圜扉间。
时向墙头看柳色，有手欲折何由攀。
一心愿作双飞燕，还向春风旧庭院。
飞飞不离柳丝旁，却笑离人空断肠。
南海刘阃帅席间有成
雨收云散海天空，万里相逢兴不穷。
画戟辕门閒夜月，高堂粉署坐薰风。
也知弓剑长悬久，且仗壶觞宴坐同。
枥马乱嘶邀上客，佩鱼初妥列群公。
芳尊琼醴蒲萄色，锦席雕盘荔子红。
作客久经南瘴远，当筵偏激剑歌雄。
玉绳低绕双星外，银甲移来一笑中。
醉后忽思骠骑幕，灯前含笑看吴鸿。
- 诗词赏析