- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
过量(guò liàng)的意思:指超过一定限度或数量,超过正常或合理的范围。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
迷烟(mí yān)的意思:形容事物模糊不清,难以辨认。
秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
微过(wēi guò)的意思:微小的过错或错误
烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。
- 翻译
- 身体不适,饮酒稍多了一些
消瘦得衣服都显得宽大有痕迹
- 注释
- 病怯:因病而害怕。
酒杯:饮酒的器具。
微过量:稍微多喝了一些。
瘦怜:消瘦得令人怜惜。
衣带:衣带。
颇宽痕:非常宽松,有明显的痕迹。
伤心:内心悲痛。
故国:故乡。
迷烟草:被烟雾笼罩,形容视野模糊或景象凄凉。
秋日:秋季。
荒凉:空旷而无人烟。
处处村:到处都是村庄,暗示乡村的荒芜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日的萧瑟与孤寂,诗人通过对自然景物的描写抒发了对故国的思念和对时光流逝的感慨。
“病怯酒杯微过量”一句表达了诗人因病饮酒,但也不过量,反映出一种淡然与自我调剂的情怀。紧接着,“瘦怜衣带颇宽痕”则描绘了一种身体消瘦,衣带宽松的形象,这里的“瘦”和“怜”字用得非常传神,既表现了诗人的体态,也透露出一种生活上的凄清与孤独。
“伤心故国迷烟草”一句中,“伤心”二字表达了深切的哀伤,而“故国迷烟草”则将这种哀伤与对家乡的思念紧密相连,诗人通过对故土的怀想来抒发自己的情感。这里的“迷”字有着迷离和迷失之意,既形容了故乡的模糊不清,也暗示了一种寻找不到归宿的情绪。
最后,“秋日荒凉处处村”则描绘出一个萧瑟荒凉的秋日景象,其中“荒凉”二字生动地传达出了秋天的冷清与孤寂,而“处处村”则增添了一种连绵不绝的乡村景色,表现了诗人行走于无尽的秋色之中,对自然和生命的深切体会。
整首诗通过细腻的情感描写和精美的意象构建,展现了一个内心世界的丰富与复杂,是对个人情感和外在自然景物的一种巧妙结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢