不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。

层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。

春江（chūn jiāng）的意思：春江指的是春天的江河，是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

莲筹（lián chóu）的意思：指用莲花的筹码，比喻美好的事物或优秀的人才。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

凝眸（níng móu）的意思：凝视、注视

凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

望断（wàng duàn）的意思：形容期望非常迫切，但无法达到，心情极度失望。

香篝（xiāng gōu）的意思：指事物香气扑鼻，形容香味浓郁。

远梦（yuǎn mèng）的意思：指远离现实，空想不切实际的梦想或希望。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

这首《采桑子》（其一）春日寄怀纫兰妹许庭珠林风，由清代诗人李佩金所作，以细腻的情感描绘了春日思乡之情，充满了哀愁与思念。

“年年望断春江碧”，开篇即以“春江碧”渲染出一幅生机勃勃的春日景象，然而“望断”二字透露出主人公对远方亲人的深切思念，形成鲜明对比。接下来，“怕倚层楼，不忍凝眸”，进一步刻画了主人公内心的矛盾与挣扎，她害怕登高远眺，因为那会让她更加难以抑制对远方亲人的思念之情，无法直视那令人心痛的距离。

“山外云山愁更愁”，将情感推向高潮，通过“愁更愁”的递进，展现了主人公思绪的无限延伸和深沉的哀愁。山外的云山不仅映衬出自然界的壮丽，也象征着主人公心中的遥远与不可触及，加深了思念的痛苦。

“凄凉远梦惟灯见，数尽莲筹”，在夜深人静之时，主人公只能在梦中与亲人相聚，而梦醒时分，只有孤灯相伴。她试图通过“莲筹”来计数时光的流逝，但这种努力显得徒劳无功，反增哀愁。这里运用了“莲筹”这一传统习俗，增添了文化韵味，同时也强化了时间的无情和思念的无果。

“闲却香篝，人在春风冷似秋”，最后两句将情感推向极致。虽然正值春日，但主人公的心境却如同秋天般寒冷，连香炉中的香气也无法驱散心头的寒意。她独自一人，面对着空荡荡的房间，仿佛整个世界都与她为敌，唯有孤独陪伴。

整首词通过细腻的情感描写和丰富的意象运用，深刻地表达了主人公对远方亲人的思念之情，以及在春日中感受到的孤独与哀愁。词中既有自然景色的描绘，又有内心情感的抒发，形成了强烈的艺术感染力。