- 拼音版原文全文
题 臞 庵 宋 /吴 芾 轻 视 浮 名 若 一 毛 ,名 园 百 亩 占 江 皋 。三 贤 祠 宇 谁 重 葺 ,何 不 添 公 作 四 高 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。
轻视(qīng shì)的意思:对某人或某事物不予重视或看不起。
三贤(sān xián)的意思:指三个有才德的人或有智慧的人。
祠宇(cí yǔ)的意思:祠宇是指供奉神灵或祖先的庙宇,引申为家族或家庭的住宅。
贤祠(xián cí)的意思:指为了纪念贤人而修建的祠堂。
一毛(yī máo)的意思:指极小的数量或价值,相当于一分钱。
- 翻译
- 看淡那些虚名如同一根毫毛一般微不足道
在临江的广阔园林中,我拥有百亩之地
- 注释
- 浮名:虚名,名誉。
若:如同。
一毛:一根毫毛,比喻极小的事物。
名园:著名的园林。
百亩:一百亩土地。
江皋:江边高地。
三贤祠宇:纪念三位贤人的祠堂。
重葺:重新修缮。
何不:为什么不。
添公:增加一位像您这样的贤人。
四高:四位尊崇的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《题臞庵》。诗中“轻视浮名若一毛”表达了诗人对世俗功名利禄看得很淡,不以虚名为重。接着“名园百亩占江皊”,则描绘了一片占据着美丽景观的庭院,反映出诗人的隐逸情怀和对自然之美的享受。
第三句“三贤祠宇谁重葺”提到了为古代圣贤所建的庙宇,而“谁重葺”则表现了诗人对于这些历史遗迹是否有人继续修缮关心。最后一句“何不添公作四高”,则是诗人提出为什么不将自己的庵堂也列入这三处圣贤祠宇之中,共同被尊崇和重建。这既反映了诗人的自信,也表达了一种对于自身价值的肯定。
整首诗流露出诗人超脱世俗、追求精神寄托和个人价值实现的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望湘人·厌莺声到枕
厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。
被惜余薰,带惊剩眼。
几许伤春晚。
泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。
记小江、风月佳时,屡约非烟游伴。
须信鸾弦易断。
奈云和再鼓,曲终人远。
认罗袜无踪,旧处弄波清浅。
青翰棹舣,白苹洲畔。
尽目临皋飞观。
不解寄、一字相思,幸有归来双燕。