《宫词·其一○四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧（bì wú）的意思：指人的志向高远，有追求卓越的精神。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。
柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
引御（yǐn yù）的意思：引导和驾驭
御沟（yù gōu）的意思：指皇帝或高官在出行时，由官员和士兵护卫，以及清理道路，确保畅通无阻。
朱楼（zhū lóu）的意思：指华丽、宏伟的建筑物。
滕王阁（téng wáng gé）的意思：指官员或名士的高官厅堂，也可用来比喻高楼大厦。
- 注释
- 杨柳：柳树的一种，枝条柔软，常用于描绘优美景色。
御沟：古代宫苑中的人工水道，象征皇权或皇家园林。
碧梧桐：绿色的梧桐树，高大而美丽。
朱楼：涂成朱红色的楼房，代表富丽堂皇的建筑。
金陵城：古都南京的别称，这里指代繁华之地。
滕王阁：唐朝王勃《滕王阁序》中提到的名楼，象征文人墨客的风雅之地。
画向丹青：绘画在画卷上，形容景象如画。
合羞：应该感到羞愧，此处可能表达对金陵城与滕王阁美景相比逊色的评价。
- 翻译
- 在杨柳的浓荫下，御沟蜿蜒流淌
翠绿梧桐簇拥着朱红色的高楼
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人花蕊夫人徐氏的作品，名为《宫词·其一○四》。从诗中可以感受到作者对宫廷生活的描绘和个人情感的抒发。
首句“杨柳阴中引御沟”通过描述杨柳成荫、引出御沟的景象，展现了皇宫内外的宁静与美丽。"碧梧桐树拥朱楼"则进一步描绘了宫中的建筑被碧绿的梧桐树环抱，营造出一种生机勃勃又不失奢华的氛围。
接下来的“金陵城共滕王阁”一句，提及了历史上的金陵城和滕王阁，这里可能隐含着对过去盛世的怀念或者是对权力中心的仰望。最后，“画向丹青也合羞”表达了一种艺术上的自谦之情，即便是用最好的颜料去描绘，也感到不足以匹配眼前的美景，流露出作者内心的谦逊与敬畏。
整体而言，这首诗通过对自然景观和宫廷建筑的描写，以及对艺术创作的自我反思，展现了作者作为一个女性、宫廷生活的见证者以及艺术创造者的多重身份。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐
亏他一夜芭蕉雨，园亭作成秋景。
薄病恹恹，残妆草草，茉莉晚香幽靓。疏烟送眠。
恰小扇罗轻，流萤风定。
独倚屏山，满身明月露华冷。文窗欲启未启。
怕晶帘卷碎、花影人影。
掩却鲛幮，烧残麝炷，忘了纱衾教整。
铜壶漏永，算如此秋光，仅侬消领。
多少红楼，酒魂凉不醒。
百字令
帐罗似水，怕轻寒剪剪，玉肌凉逗。
待得海棠娇睡醒，满地落英如绣。
斗草庭闲，浮梅槛远，空把良辰负。
秋千架冷，杜鹃啼老烟柳。
争奈锦带轻分，湘奁懒启，别泪抛红豆。
细雨斜风帘不捲，只是恹恹病酒。
无力釭花，相思笼鸟，都为春来瘦。
销魂如许，镜中何况螓首。