对酒秋花尽，看云暝鹤还。
《晚步》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
长随（cháng suí）的意思：长期跟随、长时间陪伴
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
樵唱（qiáo chàng）的意思：指在山林中的樵夫唱歌，形容人处境艰苦但仍能乐观向上。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳山（yáng shān）的意思：指在困境中保持乐观、积极的心态，不被困难所压倒。
知风（zhī fēng）的意思：指对风向有所了解，能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 风露：夜晚的凉意。
深坐：独自坐着。
翠微：青翠的山腰。
秋花：秋天的花朵。
黄叶寺：满是落叶的寺庙。
樵唱：樵夫的歌声。
吟身健：保持吟诗的健康。
白日閒：白天的悠闲时光。
- 翻译
- 不知道夜晚的凉意，独自坐在青翠的山腰。
对着秋花饮酒直到它们凋零，看着暮色中的鹤归巢。
听到的是黄叶飘落的钟声，山中樵夫唱着夕阳之歌。
如何才能保持吟诗的健康，长久地伴随白天的悠闲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤的《晚步》，描绘了一个人在秋夜中独自漫步的情景。首句"不知风露寒"，写出了诗人沉浸在自然之中的忘我状态，未觉察到夜间的凉意。"深坐翠微间"则展现了他身处山林之中，享受着宁静与幽深的环境。
"对酒秋花尽"，诗人借酒消愁，看着秋花凋零，寓示着时光流逝和岁月无情。"看云暝鹤还"进一步渲染了孤寂氛围，暗含着诗人对自由自在生活的向往，如同鹤归山林，无拘无束。
"钟声黄叶寺"描绘出远处寺庙的钟声回荡在落叶飘零的山间，增添了禅意与宁静。"樵唱夕阳山"则通过樵夫的歌声，描绘出傍晚时分山野的恬静生活画面。
最后两句"安得吟身健，长随白日閒"表达了诗人渴望身体健康，能长久地享受这种闲适自在的生活。整首诗以细腻的笔触，描绘了一幅秋夜山行的画卷，流露出诗人对隐逸生活的向往和对人生短暂的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢