行路新知少,荒田古径多。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
春至(chūn zhì)的意思:春天到来
丹谷(dān gǔ)的意思:形容美好的山谷或田园景色。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
旅馆(lǚ guǎn)的意思:旅馆指的是为旅行者提供住宿的地方。在成语中,旅馆常常用于比喻世事变幻、人生无常。
气和(qì hé)的意思:和谐相处,没有矛盾或争执。
清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。
穷人(qióng rén)的意思:指生活贫困的人。
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
野气(yě qì)的意思:指人的性格豪放、狂放不羁,不受拘束的气质。
征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。
- 注释
- 旅馆:废弃的旅店。
征夫:远行的士兵。
途穷:困苦无路。
自哭:独自哭泣。
新知:新认识的朋友。
荒田:荒芜的田野。
篁:竹子。
丹谷:红色山谷。
坟树:墓地边的老树。
清波:清澈的水面。
蓬阴:草丛中的阴影。
野气:野外的气息。
伤心:内心悲伤。
怨:遗憾。
- 翻译
- 旅馆不知何时废弃,今日行者经过
路上行人贫困自悲泣,春天到来鸟儿依旧歌唱
新结识的朋友稀少,荒芜田野旧路径多
竹林覆盖着红色山谷,坟墓边老树环绕着清澈的波纹
阳光照耀下草影摇动,微风吹过野外气息和谐
内心伤感无法离去,回头望去满是遗憾
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在旅途中所见到的荒废景象和内心的感慨。从“旅馆何年废,征夫此日过”可以看出作者对时光流逝的无奈,以及对自己漂泊不定命运的反思。
“途穷人自哭,春至鸟还歌”表现了诗人与自然界的对比——在大自然中,即使是最贫瘠的景色,也有生命力强烈的春天到来带来的欢歌;而人类,则只能在困境中自我哀伤。
“行路新知少,荒田古径多”则进一步描绘了诗人旅途中的孤独与外界的隔绝。新认识的人很少,而四处可见的是荒废的耕地和历经岁月的老路,反映出诗人的孤独感和对往昔时光的怀念。
“池篁覆丹谷,坟树绕清波”中,“池篁”指的是池塘中的杂草,这里用以形容景色之荒凉;“坟树”则是古墓旁长出的树木,象征着历史的沉重和时间的流逝。这些意象共同营造了一种静谧而又略带哀伤的情绪。
“日照蓬阴转,风微野气和”表达了自然界中光线与气息的和谐,这里是诗人内心世界的一抹慰藉,也是对旅途中的某种安宁状态的描写。
最后,“伤心不可去,回首怨如何”则是诗人在面对这荒废景象时所产生的情感波动——对于无法摆脱的心灵创伤,对于过去无法挽回的哀愁与不满。这里,“回首”意味着诗人的内心深处仍然保留着对往事的追忆和无奈。
整体而言,这首诗通过对旅途中荒废景象的细腻描绘,展现了诗人对于时光流逝、生命孤独与历史沉重等主题的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢