不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

酬赏（chóu shǎng）的意思：回报别人的好意或努力

登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。

东津（dōng jīn）的意思：指东方的渡口或渡船，也比喻东方的渡口或渡船。

官职（guān zhí）的意思：指担任官员的职位或职务。

海棕（hǎi zōng）的意思：指海洋中的棕色植物，比喻隐藏在深海中的危险或者艰难困苦。

家酿（jiā niàng）的意思：指在家中酿造的酒或酿造的酒。

佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

倾家（qīng jiā）的意思：倾家意指为了某个目的而不惜付出一切，甚至牺牲家庭的财产和利益。

人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。

日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。

胜事（shèng shì）的意思：指成功的事情或好事情。

事略（shì lüè）的意思：指处理事情时采取的策略、方法。

王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。

一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。

一如（yī rú）的意思：与……一样，没有任何差别

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

逐臣（zhú chén）的意思：指逐个赶走官员，特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。

昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。

此诗《将家游治平院》由宋代诗人唐庚所作，描绘了诗人游历治平院时的所见所感。诗中以“年年官职如冰样”开篇，形象地表达了官场生涯的冷酷与不易，而“只有登临作酬赏”则透露出诗人对自然美景的向往与珍惜。接着，“好山一一如佳客”一句，将山比作佳宾，生动展现了诗人对山水之美的欣赏之情。

“令人欲作倾家酿”进一步表达了诗人因美景而生的豪情与冲动，想要通过美酒来表达对自然的敬仰和热爱。随后，“昨日西楼吊王孙，今日东津悲逐臣”两句，通过历史人物的典故，增加了诗歌的历史深度和情感厚度，同时也反映了诗人对历史兴衰的感慨。

最后，“江边胜事略寻遍，不见海棕高入云”两句，总结了诗人游历江边的所见，虽然遍寻美景，却未能见到海棕高耸入云，或许暗含着对理想境界的追求与未得满足的遗憾。

整首诗以自然景观为载体，抒发了诗人对官场生活的厌倦、对自然美景的热爱以及对历史兴衰的感慨，体现了宋代文人独特的审美情趣和人文关怀。