《宿府池西亭》全文
- 拼音版原文全文
宿 府 池 西 亭 唐 /白 居 易 池 上 平 桥 桥 下 亭 ，夜 深 睡 觉 上 桥 行 。白 头 老 尹 重 来 宿 ，十 五 年 前 旧 月 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
平桥（píng qiáo）的意思：平桥是指平坦的桥梁，比喻言行得体、稳重端庄。
上平（shàng píng）的意思：指人的品行或行为端正，不偏不倚，平和稳定。
深睡（shēn shuì）的意思：指睡得很熟，很沉，不容易被打扰。
睡觉（shuì jiào）的意思：做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象，也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 池塘上的平桥旁边有个小亭子，夜深人静时有人睡醒后走上桥。
白发苍苍的老官员再次来这里过夜，十五年前的明月依旧明亮如昔。
- 注释
- 池上：指池塘的上方，即池塘边。
平桥：平坦的桥梁。
夜深：深夜，夜晚已深。
睡觉：入睡，休息。
白头老尹：指一位头发花白的老年官员或长者。
重来宿：再次来到此地住宿。
十五年前：时间词，表示过去的时间，距今已有十五年。
旧月明：以前的月亮依然明亮，有怀旧之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜景，诗人在深夜里独自行走于池上平桥之上。桥下有亭，给人一种隐蔽与安宁的感觉。诗人提到“白头老尹重来宿”，这里的“白头”指的是年纪大了的自己，而“老尹”则是古代对士人的尊称，这里用来指代诗人自己，表达了一种岁月流转、光阴似箭的感慨。接着，“十五年前旧月明”，诗人在回忆十五年前相同月份的情景，那时的月亮依然明亮，而今夜也同样明亮，这里通过对比突出了时间的流逝和人的变化。
整首诗语言平实，情感真挚，却蕴含深厚的哲理。白居易以其鲜明的个性和直接的情感表达，在唐代诗坛上留下了浓重的一笔。此诗通过对夜景的描写，以及个人记忆与时间流逝的对比，展现了诗人内心世界的宁静与孤独，同时也让读者感受到时光荏苒、岁月不待人的无常。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其馀尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之
初见累累小圃中，鼠偷雀啄树将空。
久遭日暴皮先罅，未借霜寒子半红。
爽味尚堪供齿颊，清浆聊可润心胸。
小篮亲摘提取便，聊得铺排荐饭钟。
夏夜用人韵
散员居事外，罪籍比刑馀。
敢叹山樊热，惟惊岁月除。
城楼传漏远，河汉晓星疏。
兀坐穷清景，明朝晓看书。