日长易觉芝泥熟，风软频惊药树翻。
何须更寄陶窗傲，自有馀凉在此轩。
《朝罢》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
当昼（dāng zhòu）的意思：指夜间亮如白昼，形容光线明亮到极点。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
西垣（xī yuán）的意思：指地位高、权势大的人所居住的宅院。
一觉（yī jiào）的意思：指一夜之间睡得很熟，形容睡眠质量好或睡得很沉。
银台（yín tái）的意思：指权势显赫，地位崇高的官员或权贵之家。
芝泥（zhī ní）的意思：形容人品高尚，品德纯洁，不受外界恶劣环境的影响。
朱槛（zhū kǎn）的意思：朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。
紫薇（zǐ wēi）的意思：指天子、帝王。
- 注释
- 朝罢：退朝之后。
右银台路：宫中的道路。
西垣：西宫。
芝泥熟：比喻药田被阳光晒得热。
药树翻：形容药树在微风中摇摆。
朱槛：红色的栏杆。
紫薇：一种植物，古代常用于宫廷园林。
陶窗傲：指陶渊明的隐逸生活和清高态度。
馀凉：剩余的清凉。
此轩：此处的轩窗。
- 翻译
- 退朝后在中枢宫中睡了一觉，沿着右银台路进入西宫门。
白天漫长，感觉药田里的泥土都快被晒热了；微风轻轻吹过，药树也不禁频频摇曳。
红色的栏杆下阴凉处难以久坐，紫色的紫薇花在白天显得过于繁盛。
何必还要向陶渊明那样自傲清高，这里就已有足够的清凉供我享受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宿的《朝罢》，描绘了作者在退朝之后的闲适生活。首句“朝罢通中一觉眠”写出了早晨退朝后的惬意，仿佛连午睡都显得格外香甜。接下来，“右银台路入西垣”点明了地点，暗示了官场生活的结束，进入了宁静的皇宫后苑。
“日长易觉芝泥熟，风软频惊药树翻”两句，通过描述天气的变化和环境的静谧，展现了夏日午后慵懒而宁静的氛围。"芝泥熟"可能指的是皇宫中的药圃，暗示了诗人对自然和草木的亲近。“风软”则描绘了微风轻轻吹过，药树叶片翻动的景象。
“朱槛带阴难可倚，紫薇当昼不胜繁”进一步描绘了园中的景色，朱红的栏杆在阴凉处显得不宜久坐，而紫薇花在白天的繁盛更是引人注目。这两句寓情于景，流露出诗人对眼前美景的喜爱。
最后两句“何须更寄陶窗傲，自有馀凉在此轩”表达了诗人的心境，他无需像陶渊明那样去追求隐逸的生活，因为宫中的这个轩榭已经给他带来了足够的清凉和宁静，满足了他的心境。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了退朝后的日常生活，通过自然景色的描绘，传达出诗人对官场生活的淡然态度和对当下生活的满足感。
- 作者介绍
-
胡宿
胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭。朝代：宋 字：武平 籍贯：常州晋陵（今江苏常州）
- 猜你喜欢
奉诏止雨宿斋建隆观
汉家候神馆，奉诏穰沈灾。
解缨就斋幕，恍若跻蓬莱。
云罗絓朝舄，露掌承仙杯。
众真拱象帝，宝宇正崔嵬。
炉烟薰太虚，重阴为之开。
单枕不成寐，俗魂自惊猜。
心迷坐忘术，万虑无根来。
天鸡殊未鸣，霜雁有馀哀。
借问麋鹿姿，云胡尘国台。
构极谢隆栋，裨山劣纤埃。
上惭稷契名，下愧丙魏才。
惟馀止足戒，临路空徘徊。
入谒马上作
残月鼕鼓喧，中衢幰轮鹜。
九关忽洞辟，万盖黕云布。
烛乱建章星，尘迷华阴雾。
车幅避鸣驺，銮音听朝御。
嗟予亦何为，簉此珍群羽。
野鹤载轩愁，狂狙裹衣怒。
肃穆未央朝，蹒跚寿陵步。
人生固有志，躁静各成趣。
生当伏农畎，乃尔污贤路。
峨弁束蓬颠，吞腥满饥嗉。
乐育过阿陵，增裨乏尘露。
徒怀一割志，但恐流芳暮。
且复俟逡巡，南山有场圃。