郎去摘黄瓜，郎来收赤枣。
《相和歌辞.读曲歌五首·其五》全文
- 翻译
- 小伙子去摘黄瓜，小伙子回来收红枣。
小伙子在芝麻田里劳作，如今这片田成了西边的小路。
- 注释
- 郎：小伙子。
摘：采摘。
黄瓜：蔬菜的一种。
郎来：小伙子回来。
收：收获。
赤枣：红色的枣子，可能指红枣。
耕种：耕田种植。
麻地：种有芝麻的土地。
今：现在。
作：成为。
西舍道：西边的小路或田间小道。
- 鉴赏
这是一首描写农村生活场景的诗句，通过生动的细节展现了当时社会生活的一角。首先，“郎去摘黄瓜，郎来收赤枣”两句生动地描绘了一对夫妇在田间劳作的情景，其中“郎”指的是丈夫，这里用以表示夫妻共同劳动的和谐氛围。“黄瓜”和“赤枣”都是农家常见的果实，通过它们的收获季节，可以感受到时间流转的变化。
接着，“郎耕种麻地”一句则具体展示了丈夫在田间耕作的情形。这里的“麻地”指的是种植大麻的土地，大麻不仅可以用来织布，还可用于制作绳索等物品，是当时农家重要的经济作物。
最后，“今作西舍道”则表现出随着劳动的进行，田间的小路也逐渐形成。这里的“西舍道”指的是田地旁边的小径或道路，这条小路可能是由于人们日复一日的来往而自然形成的，也象征着农家生活中简单而又充满生机的一面。
总体来说，这首诗通过对田间劳动场景的细腻描绘，展现了古代农民夫妻共同劳作、相互依赖的情感，以及与大自然和谐共处的美好生活状态。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢