春日即事(宋·陈深)原文|全文|注释|赏析

《春日即事》全文

宋 / 陈深形式: 五言律诗押[佳]韵

忽忽春将晚，幽窗趣亦佳。

山蜂时入座，野鼠昼缘阶。

庄书读一尺，聊复散幽怀。

(0)

诗文中出现的词语含义

浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。

忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。

入座（rù zuò）的意思：指坐下来，就座。

俗事（sú shì）的意思：指平常、普通的事情或琐事。

野鼠（yě shǔ）的意思：指那些行为狡诈、狡猾的人。

一尺（yī chǐ）的意思：一尺表示长度为一尺，也可以引申为短暂的时间或距离。

幽怀（yōu huái）的意思：形容内心深处的思念或忧愁。

有涯（yǒu yá）的意思：有限，有限度

翻译: 春天即将过去，幽静的窗户也带来乐趣。
山中的蜜蜂不时飞入室内，野鼠白天也顺着台阶活动。
世俗之事何时能停止，人生的短暂确实有限。
阅读《庄子》一章，暂且舒缓我心中的思绪。

注释: 忽忽：形容时间匆匆。
幽窗：幽静的窗户。
山蜂：山中的蜜蜂。
野鼠：野外的老鼠。
俗事：世俗事务。
浮生：短暂的人生。
庄书：《庄子》这本书。
聊复：姑且，暂且。
幽怀：内心深处的情感。

鉴赏: 这首诗描绘了春天即将逝去之际，诗人独自在幽静的窗户边品味闲适的乐趣。山中的蜜蜂不时飞入室内，野外的老鼠白天也敢顺着台阶活动，这些自然景象增添了室内的生动气息。诗人感叹世俗琐事纷繁，人生的短暂和有限。他选择阅读庄子的书，借此暂时抛开烦恼，让心灵得到放松和舒展。整体上，这首诗展现了诗人对简朴生活的欣赏和对人生哲理的思考。