丹成人已仙，遗灶亦已平。
《高安州宅三咏·其一丹井》全文
- 翻译
- 修炼成仙的人已经离去，遗留的灶台也平整如昔。
松根下的古井依然存在，井口响起清脆的环状器物声。
我来尝试汲取一口，枯槁的面容仿佛恢复了青春活力。
祝愿你不要关闭这口井，让每个人都能借此长生不老。
- 注释
- 丹：修炼成仙的丹药。
人已仙：修炼者已经成仙。
遗灶：遗留的灶台。
平：平整。
尚馀：仍然有。
松根井：松树根下的古井。
锵然：清脆的声音。
环玦：古代的一种环状装饰物，此处形容井口。
试一啜：尝试喝一口。
槁面：枯槁的面容。
童婴：形容面容恢复青春活力。
祝：祝愿。
关钥：关闭井口。
人人：每个人。
遣长生：使人得以长生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《高安州宅三咏·其一·丹井》。诗中描述了一处仙境般的丹井，丹砂修炼者已经成仙离去，只留下平整的灶台和一口松根井。井水发出环玦般的锵然声响，暗示着神秘的力量。诗人尝试了一口井水，感觉自己仿佛回到了孩童般青春焕发。他祝愿后人无需钥匙也能享用这长生之水，让每个人都能够借此延年益寿。整体上，这首诗富有神秘色彩，表达了对长生不老的向往与祝福。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲.“落花人独立，微雨燕双飞”小影
花与人同瘦。记无聊、栖香弄影，芳心微逗。
数点眉峰横远黛，早被东风吹皱。
薄中了、恹恹病酒。
已过踏青寒食节，问江南、双燕归来否。
思往事，碑衔口。柔情曲曲肠回九。
数不尽、寻消问息，几番辜负。
一寸心头愁万斛，凭尔春浓如绣。
干甚事、青袍淹透。
深巷梨花门半掩，耐凄凉、小雨黄昏后。
云路迥，但搔首。
满江红.咏柳
几个莺梭，早织就、千丝万缕。
最苦是、苏堤欲晓，灞桥将暮。
媚眼未醒开又合，纤腰半倒扶难住。
重沉沉、搭在玉栏杆，和烟雨。还记得、长亭路。
曾折送，行人去。恁牵缠似我，别时情绪。
帘暗梦回应有泪，楼高目断浑无语。
隔青山、不见紫骝归，蒙天絮。
持庵丈自临川来视尊兄再云先生赋怀奉简
巾车偶淩尘，城市稀识面。
羡公垂老年，兄弟得相见。
一丘心所期，八口力已倦。
风檐接对问，万语归一叹。
平居味昔言，识字始忧患。
温训故相宽，学问出屯难。
时方际阳九，大野看龙战。
篝狐惊夕枕，椎埋讶朝畔。
沟壑填罢癃，民命一何贱。
偷息幸吾侪，经画得再饭。
出门惮搔首，返棹已嫌缓。
蒙方养毛羽，公其守文献。
髭白日以添，观河自知变。
相思苦公遥，相逢喜公健。
斯世惜馀黎，时愁诵云汉。