- 拼音版原文全文
次 韵 周 穜 惠 石 铫 宋 /苏 轼 铜 腥 铁 涩 不 宜 泉 ,爱 此 苍 然 深 且 宽 。蟹 眼 翻 波 汤 已 作 ,龙 头 拒 火 柄 犹 寒 。姜 新 盐 少 茶 初 熟 ,水 渍 云 蒸 藓 未 干 。自 古 函 牛 多 折 足 。要 知 无 脚 是 轻 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适
函牛(hán niú)的意思:形容文字、文章有力,有说服力。
龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。
轻安(qīng ān)的意思:形容心情平和安宁。
水渍(shuǐ zì)的意思:指水分渗透到物体中留下的痕迹或污迹。
铜腥(tóng xīng)的意思:形容金属器物或器物表面光亮如新。
蟹眼(xiè yǎn)的意思:指眼睛瞪得像螃蟹一样突出的样子,形容目光炯炯有神。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
云蒸(yún zhēng)的意思:形容热气腾腾,云雾缭绕。
折足(zhé zú)的意思:指因为行走过多而脚步疲惫,不能再继续前进的状态。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 铜腥铁涩:形容铜铁的冷硬和不润泽。
不宜泉:不适合用来汲取泉水。
蟹眼翻波:形容水开时水面的小气泡像蟹眼一样。
龙头拒火:指古代煮水的器具,龙头可以防止火焰直接接触。
姜新盐少:新鲜的姜和少量的盐。
茶初熟:指刚煮好的茶。
函牛:古代牛车的车轮。
折足:车轮断裂。
无脚是轻安:没有车轮的轻松,比喻无牵无挂的安宁。
- 翻译
- 铜器铁器不适合用来汲取泉水,我却偏爱这深且宽阔的青色景象。
水面泛起如蟹眼般的气泡,热水已经沸腾,龙头虽能防火,但把手依然冷冽。
新鲜的姜和少量的盐伴着刚煮好的茶,水汽蒸腾,苔藓还未完全干透。
自古以来,沉重的牛车常有车轮折断,但要知道,没有车轮的轻松才是真正的安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对平淡生活的向往和赞美。
"铜腥铁涩不宜泉,爱此苍然深且宽。" 这两句表明诗人并不喜欢那些质地坚硬、味道腥涩的泉水,而是喜爱清澈见底、环境幽深而开阔的自然泉源。
"蟹眼翻波汤已作,龙头拒火柄犹寒。" 这两句通过对螃蟹和龙头形状的泉水装置的描写,展示了诗人对于生活中的美好事物有着细腻的情感体验。
"姜新盐少茶初熟,水渍云蒸藓未乾。" 这两句则是对家中日常生活的一种温馨描绘,表达了诗人对于简单但充满生活气息的物品和时刻有着深厚的情感。
"自古函牛多折足,要知无脚是轻安。" 最后两句寓意深长,以历史上用函牛(一种封存书信或文件的牛皮袋)多次导致脚部受伤为比喻,告诉我们有时候没有负担和束缚反而是一种幸福。
总体来说,这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写,抒发了诗人对于平淡生活的喜爱,以及对于自由无束状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北风行
甬东十月北风烈,一夜千家尽为雪。
天明不见江上烟,日午尚觉行人绝。
愁云叆叇冻不开,孩虎野麋空饕餮。
东家老翁正僵卧,布被如冰脚如铁。
岂无曲突谁置薪,纵有鹑衣亦不热。
请翁甲子今几何,依稀似答耄与耋。
白头乱发垂不梳,欲语无声先哽咽。
犹言愿赐一国饥,不独但缓千丝结。
朝廷委输阴已空,东南民力谁知竭。
极伤赤子皆捐瘠,老骨存亡真一吷。
忆昔肃皇四十载,玉烛金瓯实掀揭。
千年河清圣人出,九地嵩呼天下彻。
拱默遥知八世旂,灵飞最慕三元诀。
已为神药吸天浆,更造金茎餐玉屑。
龙涎夜夜通赤霄,豹髓时时照丹闑。
阜乡亭上安期书,柏梁台中王母节。
谁知疥癣解为殃,不谓穷彝忽阽陧。
瓯闽吴越入战场,兴化明州势更切。
城南郭北悄无烟,万落千村尽流血。
烽火昼突甘泉宫,羽书夜射聊城臬。
天子按剑思颇牧,百道徵兵歼蠢?。
将军阵前衣缟出,司马辕门抱刃列。
材官递尽孤儿亡,更练强兵满江浙。
十万千金一日穷,课百输千万家灭。
可怜春燕却归巢,可惜春农生计拙。
杀气连天天亦昏,春风何处无离别。
以兹咬骨膏亦焚,涕泪已乾空有舌。
入国岂惟故墙高,问俗大半糟糠缺。
二十年来势不返,水旱饥寒重愁裂。
此身已知蝼蚁亲,孙子终饱豺狼穴。
君复何人肯见问,袒臂哀陈便永诀。
朔风怒号海水坼,穷户桷叶何惨冽。
老夫呵呵终日嗤,世事谑谑谁开说。
看君一片有心人,万一他年剖忠哲。
《北风行》【明·杨承鲲】甬东十月北风烈,一夜千家尽为雪。天明不见江上烟,日午尚觉行人绝。愁云叆叇冻不开,孩虎野麋空饕餮。东家老翁正僵卧,布被如冰脚如铁。岂无曲突谁置薪,纵有鹑衣亦不热。请翁甲子今几何,依稀似答耄与耋。白头乱发垂不梳,欲语无声先哽咽。犹言愿赐一国饥,不独但缓千丝结。朝廷委输阴已空,东南民力谁知竭。极伤赤子皆捐瘠,老骨存亡真一吷。忆昔肃皇四十载,玉烛金瓯实掀揭。千年河清圣人出,九地嵩呼天下彻。拱默遥知八世旂,灵飞最慕三元诀。已为神药吸天浆,更造金茎餐玉屑。龙涎夜夜通赤霄,豹髓时时照丹闑。阜乡亭上安期书,柏梁台中王母节。谁知疥癣解为殃,不谓穷彝忽阽陧。瓯闽吴越入战场,兴化明州势更切。城南郭北悄无烟,万落千村尽流血。烽火昼突甘泉宫,羽书夜射聊城臬。天子按剑思颇牧,百道徵兵歼蠢?。将军阵前衣缟出,司马辕门抱刃列。材官递尽孤儿亡,更练强兵满江浙。十万千金一日穷,课百输千万家灭。可怜春燕却归巢,可惜春农生计拙。杀气连天天亦昏,春风何处无离别。以兹咬骨膏亦焚,涕泪已乾空有舌。入国岂惟故墙高,问俗大半糟糠缺。二十年来势不返,水旱饥寒重愁裂。此身已知蝼蚁亲,孙子终饱豺狼穴。君复何人肯见问,袒臂哀陈便永诀。朔风怒号海水坼,穷户桷叶何惨冽。老夫呵呵终日嗤,世事谑谑谁开说。看君一片有心人,万一他年剖忠哲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98367c69bcbd1538552.html