- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
高干(gāo gàn)的意思:高干是指拥有高级官员职位或权力的人。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。
攀高(pān gāo)的意思:攀高指努力追求更高更好的目标或地位。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山叟(shān sǒu)的意思:山中老人
神荡(shén dàng)的意思:形容神态或气势非常激动、激烈。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
东来西去(dōng lái xī qù)的意思:形容人或物来来往往,来去匆匆,忙碌不停。
- 翻译
- 华阳山中有许多灵芝田,山中的老者因此长寿。
在青松岩石边,他攀爬高枝,饮用从白云中流下的泉水。
他心境平和,不冷不热,气息悠长,时而东行,时而西往。
修炼三千法术后功德圆满,他准备离开,不与世人分享洞天的秘密。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在华阳山中隐居的生活景象。开篇“华阳山里多芝田,华阳山叟复延年”两句,表达了华阳山不仅盛产灵芝,而且对于居住其中的人而言,也有着延年益寿的美好寓意。
接着,“青松岩畔攀高干,白云堆里饮飞泉”一联,更深入地描绘了诗人与自然和谐共处的情景。青松常绿,象征长寿;岩畔攀援,形象地展示了诗人对高洁境界的追求。而“白云堆里饮飞泉”则是对诗人在山中享受天然清泉之美好生活的一种描绘。
“不寒不热神荡荡,东来西去气绵绵”一联,表达了诗人在自然中的心境。"不寒不热"形容一种适宜的状态,既非过热也非过冷;"神荡荡"则是对内心感受的一种生动描写,这里传递出了一种超脱尘世、与自然合一的宁静与满足。"东来西去气绵绵"则透露出诗人在山中自由自在,胸怀宽广。
最后,“三千功满好归去,休与时人说洞天”两句,表达了诗人的超脱心态和对世俗生活的淡然。这里的“三千功满”,可能指的是修道之人积累德行后的成就;“好归去”,则是对归隐山林、远离尘嚣的一种向往。而“休与时人说洞天”一句,则表现了诗人不愿意将自己在山中所体验到的超然境界与世俗之人分享的态度,反映出诗人的清高自守和隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢