- 诗文中出现的词语含义
-
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
唱晓(chàng xiǎo)的意思:指在黎明时分唱歌,比喻及时行动或及时发现问题。
翠锦(cuì jǐn)的意思:形容景色美丽绚丽,犹如翠绿的锦缎。
飞风(fēi fēng)的意思:形容风势劲烈,迅猛如飞。
飞飞(fēi fēi)的意思:形容飞速、迅猛。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
黄池(huáng chí)的意思:指黄色的池塘,比喻腐败的环境或者堕落的世界。
鸡人(jī rén)的意思:指胆小怕事、胆小如鸡的人。
金铺(jīn pū)的意思:形容财富充裕,富有的景象。
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。
珑璁(lóng cōng)的意思:形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
竹黄(zhú huáng)的意思:指竹子的黄色,比喻人品正直、道德高尚。
- 注释
- 离宫:废弃的宫殿。
散萤:四处飞舞的萤火虫。
天似水:天空如水一般清澈。
竹黄:竹叶泛黄。
芙蓉死:芙蓉花凋谢。
月缀金铺:月亮挂在金色的天幕上。
光脉脉:微弱而含情脉脉的光芒。
凉苑虚庭:清凉的园林空旷庭院。
空澹白:空旷而苍白。
露花飞飞:露珠随风飘落。
风草草:风声嘈杂。
翠锦斓斑:绿色锦缎般的道路。
满层道:布满道路。
鸡人罢唱:报晓的鸡人不再鸣唱。
晓珑璁:清晨的乐声。
鸦啼:乌鸦啼叫。
金井:镶有金饰的井。
疏桐:稀疏的梧桐树。
- 翻译
- 宫殿空旷萤火如水漫天,竹叶泛黄池塘清冷芙蓉凋零。
月亮挂起如镶嵌在金盘的微光,清凉的园林庭院空荡荡一片苍白。
露珠飘落,风声杂乱,绿色的锦缎般道路斑驳陆离。
报晓的鸡人已停止歌唱,只有乌鸦在深井边的梧桐树上啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜晚景象,通过对萤火虫、月光、露水等自然元素的精细刻画,展现了作者特有的幻想色彩和独到的艺术风格。
"离宫散萤天似水"一句,以动人的比喻,将夜空中四处飞舞的萤火虫与流动的水相比较,既形象地描绘出了萤火虫的密集,又赋予了它们一种自由自在、无拘无束的特性。"竹黄池冷芙蓉死"则透露出秋意已深,连荷花也已经凋零,这种对衰败景象的描写,不仅展示了季节更迭的自然规律,也隐含了一种物是人非、时光易逝的情怀。
下片"月缀金铺光脉脉",月光如织网一般洒满大地,既美化了夜晚的静谧气氛,也赋予了月亮一种神秘而又柔和的力量。紧接着的"凉苑虚庭空澹白"则进一步渲染了秋夜的清冷与幽静,庭院内外弥漫着一片寂静。
"露花飞飞风草草"这一句中,露水如花瓣般随风飘落,生动地展现了自然界中微妙之美,同时也暗示了一种无常与易逝的主题。而"翠锦斓斑满层道"则以绚烂的色彩描摹出露水在路面上闪耀如织锦一般,增添了一份生机与活力。
末了两句"鸡人罢唱晓珑璁,鸦啼金井下疏桐"以清脆的声音结束了夜晚的宁静。鸡鸣与鸟鸣交织出一幅日边红晕初现的画面,同时也预示着一个新的开始。
总体而言,这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,展现了作者独特的想象力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.姑苏午日次素庵韵
旧柳浓耶,新蒲放也,依然风景吴阊。
去年今午,何处把霞觞。
赢得残笺剩管,犹吟泛、几曲回塘。
伤心事,飞来双燕,絮语诉斜阳。
石榴花下饮,吊花珠泪,还倚花藏。
过一番令节,如度星霜。
向晚竹窗萧瑟,凄凄雨、先试秋凉。
难回想,彩丝艾虎,少小事微茫。
古梅歌
阆苑琼姿不记年,屈曲古干如龙盘。
大庾万枝只如此,回旋曲折空山里。
吐萼枝枝色正妍,移来小艇泊流泉。
斜枝倒侵冰魂化,狂呼游客添杯斝。
我欲携筇过隔溪,竹林主人远相迓。
莫谓韶光还久留,人生适意多偷暇。