小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬别杜二》
《酬别杜二》全文
唐 / 严武   形式: 排律  押[支]韵

独逢尧典日,再睹汉官时。

未效风霜劲,空惭雨露私。

夜钟清万户,曙漏拂千旗。

并向殊庭谒,俱承别馆追。

斗城怜旧路,涡水惜归期

峰树还相伴,江云更对垂。

试回沧海棹,莫妒敬亭诗。

秪是书应寄,无忘酒共持

但令心事在,未肯鬓毛衰。

最怅巴山里,清猿醒梦思

(0)
拼音版原文全文
chóubiéèr
táng / yán

féngyáodiǎnzàihànguānshí
wèixiàofēngshuāngjìnkōngcán

zhōngqīngwànshǔlòuqiān
bìngxiàngshūtíngchéngbiéguǎnzhuī

dòuchéngliánjiùshuǐguī
fēngshùháixiāngbànjiāngyúngèngduìchuí

shìhuícānghǎizhàojìngtíngshī
zhīshìshūyìngwàngjiǔgòngchí

dànlìngxīnshìzàiwèikěnbìnmáoshuāi
zuìchàngshānqīngyuánxǐngmèng

诗文中出现的词语含义

巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。

别馆(bié guǎn)的意思:指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

斗城(dòu chéng)的意思:指城墙高大坚固。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

共持(gòng chí)的意思:共同持有或共同支持某种事物

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

汉官(hàn guān)的意思:指官员或官府的意思,也可以用来形容官员的身份或地位。

还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。

梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念

殊庭(shū tíng)的意思:指不同的人有不同的生活环境和待遇。

庭谒(tíng yè)的意思:指拜访上级或长辈,向其请教或奉承。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

注释
独逢:独自遇到。
尧典日:比喻盛世时期,尧是古代圣王,象征美好时代。
再睹:再次看到。
汉官时:汉朝的官制时期,代表秩序与繁荣。
未效:未能效仿。
风霜劲:风霜的坚韧,比喻艰难环境中的不屈精神。
空惭:白白感到惭愧。
雨露私:雨露的滋润,比喻受到的特别恩惠。
夜钟:夜晚的钟声。
清万户:使万民家清晰可闻,形容钟声悠远。
曙漏:拂晓时的滴漏,古代计时工具。
拂千旗:旗帜在晨风中飘动,形容清晨景象。
并向:一同朝着。
殊庭:宫庭,特指皇宫。
谒:参拜。
俱承:都承受。
别馆追:别馆的追忆,可能指离宫或过去的居所。
斗城:京城,形容城市布局如北斗星状。
怜:怜惜。
旧路:过去的道路,引申为往昔时光。
涡水:涡河,这里泛指河流。
惜归期:惋惜归去的时刻,即舍不得离开。
峰树:山峰间的树木。
还相伴:依然相互陪伴。
江云:江面上的云彩。
对垂:相对低垂,形容云与水面相接的景象。
试回:尝试着返回。
沧海棹:沧海中的船桨,比喻远航或追求。
莫妒:不要嫉妒。
敬亭诗:敬亭山的诗意,敬亭山是文化象征,代指高雅的文学创作。
秪是:只是。
书应寄:书信应当被寄送。
无忘:不要忘记。
酒共持:共同举杯,表示友谊长存。
但令:只要。
心事在:心中的志向和情感存在。
未肯:不会愿意。
鬓毛衰:两鬓斑白,形容年老。
最怅:最感惆怅。
巴山里:巴山深处,泛指遥远而幽静的地方。
清猿:清脆的猿鸣。
醒梦思:唤醒梦中的思念。
翻译
独自遇到了盛世的时光,再次目睹了汉朝的官制辉煌。
未能效仿风霜的坚韧,徒然惭愧于雨露的私恩滋养。
夜晚的钟声清澈响彻万民家,拂晓时分滴漏声中旗帜飘扬。
一同前往宫庭参拜,都承受着别馆的追怀。
京城的道路令人怜惜往昔,涡河水流让人惋惜归期。
山峰间的树木依旧相伴,江上的云朵相对低垂。
尝试着回转到沧海之航行,切莫嫉妒那敬亭山下的诗意。
只是书信应当寄出,别忘了共举酒杯的情谊。
只要心中志向仍在,就不会任由双鬓斑白衰老。
最惆怅的是巴山深处,清猿的啼声惊醒梦中的思绪。
鉴赏

这首诗是唐代诗人严武所作,名为《酬别杜二》。通过这短暂的鉴赏,我们可以窥见诗人的深情与哲思。

“独逢尧典日,再睹汉官时。”开篇便以宏大的历史视角展现个人经历的重叠,表达了对过往岁月的怀念和反思。这里,“尧典”指的是古代圣君尧舜时代,而“汉官”则是唐朝的官职,这两处所指涉的时间跨度,映射出诗人对历史变迁的感慨。

“未效风霜劲,空惭雨露私。”诗中表达了一种自我批评的情绪,即自己尚未达到理想的境界,反而在小恩小惠上感到内疚。这种自省之情,体现了诗人对道德修养的追求。

“夜钟清万户,曙漏拂千旗。”这里通过对夜晚寺院钟声和黎明宫廷漏刻的声音描写,营造了一种超脱世俗、静谧肃穆的氛围。这两句诗不仅展示了诗人的审美观,更透露出他对于时间流逝与人生短暂的感悟。

“并向殊庭谒,俱承别馆追。”诗人表达了对友人或同僚在不同场合中的敬意和回忆。这种情感交流体现了古代士人之间的情谊深厚。

接下来的几句:“斗城怜旧路,涡水惜归期。峰树还相伴,江云更对垂。”则是诗人对于即将到来的别离所感到的不舍和依依不舍之情。这里,“斗城”、“涡水”等地名增加了诗歌的地域特色,而“峰树”与“江云”的描写,则让读者感受到一种自然景观的静谧与美好。

“试回沧海棹,莫妒敬亭诗。”诗人提及“沧海棹”,意在表达对远方友人的思念,同时,“莫妒敬亭诗”则可能是指诗人对某位友人诗作的赞赏或记忆。这里体现了文人相互倾佩的情谊。

最后两句:“秪是书应寄,無忘酒共持。”表达的是即便远离,也要保持联络和共同的回忆。而“但令心事在,未肯鬓毛衰。”则透露出诗人内心深处对友情和往日时光的珍视,以及不愿随岁月流逝而忘却。

这首诗通过对历史的反思、个人修养的自省以及对友情的深刻表达,展现了作者严武深厚的情感世界。全诗语言凝练,意境丰富,是一篇极具文学价值和美学意义的古典诗作。

作者介绍

严武
朝代:宋

猜你喜欢

寄张宜

张君于福乐,先进野人也。

曩者吾见之,大惊彼何者。

须眉交苍白,被服必儒雅。

故善殷周间,不居王郑下。

诸士多及门,之子独在野。

食有脱粟饭,出无款段马。

乡闾行虽高,时俗知亦寡。

昨闻修庠序,造士系陶冶。

斯人宜聘起,可以专楚槚。

养贤须勤渠,风教随用舍。

望君万里馀,谁谓我心写。

(0)

燕誉堂饮别朱著作

岁晚节物变,会难羁旅悲。

疏灯照四座,残菊醉空卮。

歌阕风雨起,舞馀冠佩攲。

天明念陈迹,忽忽丛予思。

(0)

送李才元

车马何赫奕,观者更叹息。

富贵归故乡,任州二千石。

赐金为亲寿,衣锦供子职。

里闬纳华驷,公堂列严戟。

地兼百城会,众有万户籍。

指撝吏奔走,宣布民悦怿。

丈夫虽非通,岂负稽古力。

怀章过故人,笑别见颜色。

吾徒若匏瓜,长繫惭不食。

赠君当何言,有信勉相忆。

(0)

寄张十二时在城北读书简云几至绝粮

新秋意无聊,多病时畏晚。

出门尘埃隔,扶杖行步蹇。

虽闻一城居,邈有千里远。

风雨思鸡鸣,幽怀固缱绻。

食贫非余病,学道与时反。

悲歌空相望,不复能裹饭。

(0)

同谢十三赋盆池

碧沼含白水,动摇明镜光。

浮沉见鱼乐,舒卷闻荷香。

赏玩兹有适,纷嚣因以忘。

多君江湖意,不复疑坳堂。

(0)

送吕光禄

泛滥诚易挹,俊贤噬肯留。

愧君殊邂逅,卒岁能优游。

会心到稽吕,访古穷嬴刘。

谁令春风来,翩翩动归舟。

千里在明发,一樽成献酬。

江湖望魏阙,离思空悠悠。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7