小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜飞鹊/夜飞鹊慢.大德乙巳中秋,会仇山村于溧阳。酒》
《夜飞鹊/夜飞鹊慢.大德乙巳中秋,会仇山村于溧阳。酒》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 夜飞鹊慢

林霏散浮暝,河汉空云,都缘水国秋清

绿房一夜向晓,海影飞落寒冰

蓬莱何处,但危峰缥缈,玉籁无声

文箫素约,料相逢依旧花阴。

登眺尚馀佳兴零露下衣襟,欲醉还醒

明月明年此夜,颉颃万里,同此阴晴

霓裳梦断,到如今不许人听

婆娑桂底,谁家弄笛,风起潮生。

(0)
诗文中出现的词语含义

不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止

登眺(dēng tiào)的意思:指登高远望,眺望远处景色。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

寒冰(hán bīng)的意思:非常寒冷的冰冻状态

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还醒(hái xǐng)的意思:指人从睡眠中醒来或从昏迷中恢复意识。

佳兴(jiā xīng)的意思:指美好的兴盛和繁荣的景象。

颉颃(xié háng)的意思:形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。

林霏(lín fēi)的意思:形容树木繁茂的景象。

零露(líng lù)的意思:指早晨露水未干,形容时间很早。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

秋清(qiū qīng)的意思:指秋天时清爽宜人的景象。

人听(rén tīng)的意思:指人们都在倾听,形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。

素约(sù yuē)的意思:指言行朴素、规矩端正。

危峰(wēi fēng)的意思:形容山峰险峻,非常危险。

文箫(wén xiāo)的意思:指能文辞华丽、口才流利的人。

无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。

下衣(xià yī)的意思:指裤子、裙子等下身的衣物。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。

许人(xǔ rén)的意思:表示让人满意、使人愉快。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

翻译
林间的雾气消散,银河映照着空中的云朵,这一切都因为水乡秋天的清新。
绿色的屋檐在一夜之间迎接黎明,海的倒影仿佛落在寒冷的冰面上。
蓬莱仙境在哪里?只有险峻的山峰若隐若现,玉一般的乐声悄然无声。
与文箫的约定,料想我们还会在花荫下重逢。
登高远望,兴致犹存,露珠打湿了衣襟,想要沉醉又清醒。
明年的此刻,我们将在万里之外共享同样的月色,无论阴晴。
那霓裳羽衣的梦境已破碎,至今都不允许他人再提起。
正当我在桂花树下起舞,不知哪家人在吹笛,风起潮涌。
注释
林霏:树林中的雾气。
河汉:银河。
水国:水乡。
绿房:绿色的屋檐。
海影:海的倒影。
蓬莱:传说中的仙岛。
玉籁:玉质的乐器发出的乐音。
文箫:可能指友人或恋人。
婆娑:形容舞姿优美。
弄笛:吹笛子。
风起潮生:风吹起时潮水涌动。
鉴赏

这首诗描绘了一幅迷人的秋夜景象,诗人借由夜色中的自然物象,抒写了对仙境的向往以及一种超脱尘世的精神状态。

"林霏散浮暝,河汉空云" 一句,以诗意画面开篇,将读者带入一个朦胧、神秘的秋夜世界。林中的霏霏之气随风飘散,天边的星辰如同飘渺的云朵,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"都缘水国秋清" 句,则进一步点明了诗中所处之地是一片清净的水域之国,这个“水国”或许是现实中的某个地方,但更像是诗人心中理想的仙境。

紧接着,"绿房一夜迎向晓,海影飞落寒冰" 两句,不仅描绘了时间的流转,也突出了秋夜的清冷与静谧。绿房中的主人或许是诗人自己,在这宁静的夜晚里,等待着曙光的到来。而“海影”则让人联想到广阔无垠的大海,即便是在深夜,也能感受到它的存在和力量。

"蓬莱在何处,但危峰缥缈,玉籁无声" 这几句,更是直接点出了诗中所追求的仙境——蓬莱。这个传说中的仙岛,在现实中难以寻觅,但在诗人的笔下,它成为了心灵深处的一种向往。危峰、缥缈、无声,都增添了一份神秘与动人。

"文箫素约,料相逢、依旧花阴" 这一段,则是在描绘一种既定的约会或重逢,这里的“文箫”可能指的是某种书信或约定,而“料相逢”则是对未来重逢的期待。最后,“依旧花阴”让人想象到一个静谧、美丽的自然环境,似乎是在暗示即将到来的那一天,仍能在这个美好之地与某人相会。

"登眺尚馀佳兴,零露下衣襟,欲醉还醒" 这几句,则是诗人的内心独白。登高远望,是一种对远方的向往,也是一种精神上的超脱。而“零露”、“欲醉还醒”,则是在表达一种生活态度,既享受生活中的美好,又不至于沉迷其中。

"明月明年此夜,颉颃万里,同此阴晴" 这一段,让人感受到诗中对时间的反思与对未来某个时刻的期待。明亮的月光、明年的岁月,以及那遥远万里的距离,都在强调一种超越时空的共同体验。

最后,“霓裳梦断,到如今、不许人听。正婆娑桂底,谁家弄笛,风起潮生”几句,则是在表达对某种美好记忆的珍视以及对某些私密情感的保护。这里的“霓裳”、“梦断”,都透露出一种淡淡的哀愁。而“正婆娑桂底,谁家弄笛”,则是诗人在询问,是哪个家庭中的女子,在这桂花飘香之时,正在演奏着竹笛,引得风起潮生。

整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,以及对蓬莱仙境的追求和对未来美好时刻的期待,展现了诗人超脱尘世、向往纯净精神世界的渴望。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

和西涯漫兴二首·其二

天近银河拂曙流,巷深不隔市烟浮。

夕阳堕地鸟投树,明月满空花入楼。

(0)

酒楼赠燕人

燕客善弹筝,悲歌旧有名。

近来离别易,不畏断肠声。

(0)

旅燕

我来投驿店,君已宿茅梁。

彼此同为客,谁先梦故乡。

(0)

岐山道中·其二

偃蹇裁脩竹,巃嵷立假山。

绿涛浮柳色,苍翠压朱阑。

(0)

书怀

山南山北路重重,使节还随斗柄东。

客里心情诗当酒,春来天气雨兼风。

家乡在远无书到,故旧相思有梦通。

便欲乞身还未可,坐縻官廪愧无功。

(0)

宿重云庵

烟萝一径通,宴坐白云中。

树影晴浮水,秋声半在空。

疏钟山际月,高枕竹边风。

竟夕浑无寐,清谈对远公。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7