《题旌忠亭》全文
- 拼音版原文全文
题 旌 忠 亭 宋 /无 名 氏 转 战 谯 门 日 再 晡 ，空 拳 犹 自 把 戈 鈇 。身 垂 虎 口 方 安 坐 ，命 弃 鸿 毛 更 疾 呼 。柱 下 杲 卿 存 断 节 ，袴 间 杵 臼 得 遗 孤 。可 怜 三 尺 英 雄 气 ，不 愧 山 西 士 大 夫 。贼 壮 兵 孤 众 胆 惊 ，忠 臣 此 日 见 专 城 。负 君 罪 大 宁 如 死 ，守 土 诚 坚 不 问 生 。报 国 寸 心 无 自 愧 ，呼 天 浩 气 几 时 平 。潺 湲 多 少 英 雄 泪 ，千 古 封 江 不 断 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报国（bào guó）的意思：为国家贡献力量，为国家做出奉献。
不问（bù wèn）的意思：不关心；不去询问。
不断（bù duàn）的意思：不间断地、持续不断地
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
大宁（dà níng）的意思：指心境平和、安定自在的状态。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
浩气（hào qì）的意思：形容气势雄浑、志向远大。
呼天（hū tiān）的意思：呼喊到天空，表示愤怒、悲伤或无奈。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
日见（rì jiàn）的意思：每天都见到，经常见到
时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。
守土（shǒu tǔ）的意思：守卫自己的土地，保卫家园。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
忠臣（zhōng chén）的意思：指忠于君主或国家，忠诚不渝的臣子。
专城（zhuān chéng）的意思：指一个人专心致志、专一执着，不受外界干扰。
- 注释
- 贼壮：盗贼势力强大。
兵孤众胆惊：士兵孤立无援，人心惶恐。
专城：独自守城。
负君罪大：辜负君主的大罪。
宁如死：宁愿死去。
守土诚坚：坚守疆土的决心坚定。
报国寸心：报效国家的赤子之心。
自愧：感到惭愧。
呼天浩气：呼唤天地的浩然正气。
潺湲：流水不断。
英雄泪：英雄们的泪水。
千古封江：千百年来长江。
不断声：持续不断的波涛声。
- 翻译
- 盗贼强大，士兵孤立，人心惶惶，忠臣今日独自守卫城市。
辜负君王之罪深重，宁愿一死，坚守疆土的决心坚定不移，不顾生死。
报效国家的心没有自我怀疑，呼唤苍天的浩然正气何时才能平息。
流淌的泪水象征着无数英雄的哀伤，千百年来长江的波涛声中回荡着他们的悲歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位忠诚的将领在面对敌军强大攻势时，孤立无援却依然坚守阵地的情景。开篇“贼壮兵孤众胆惊”两句，生动刻画了战争的紧张气氛和将士们的心理状态。接着，“忠臣此日见专城”表明这位将领在这一天展现了他的忠诚和守土之责。
“负君罪大宁如死，守土诚坚不问生”两句，则深刻揭示了将领的内心世界，他愿意承担起对君主的责任，即使是以生命为代价，也绝不放弃自己的职责。这份忠诚和牺牲精神，是中华民族传统美德的体现。
“报国寸心无自愧，呼天浩气几时平”两句，表达了将领报效国家的心志，以及他对天地的呵斥，渴望战争早日结束，天下太平。这里的“呼天浩气”，显示出诗人深厚的情感和强烈的正义感。
最后，“潺湲多少英雄泪，千古封江不断声”两句，则是对历史上无数忠勇之士所流下的泪水和他们不朽的事迹给予了高度评价。这也暗示着诗人对于忠诚与牺牲的深切感悟，以及对那些为国捐躯、留名青史者的崇敬。
整首诗通过将领坚守阵地的情境，展现了忠诚、勇敢和牺牲精神，是一篇颂扬忠臣、抒发爱国情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王氏款竹亭
夏虫不知冰，朝菌不见月。
吹息天地间，随分了寒热。
谁为款岁晚，久久媲清节。
君家小令君，千金僦别业。
不殊山阴宅，孙子今几叶。
胜取三百廛，共坐六十劫。
春林扇温风，夏簟落苍雪。
重来得更仆，千偈不须说。
送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟
送客涪水上，我家珠水湄。
我适归未得，此别那不思。
高才府从事，芙蕖映清池。
堂堂万卷书，乐此簿领卑。
公退得绕膝，戏綵笑脱颐。
山路宿雨乾，篱落黄橘垂。
归鞍三百里，处处吟酒旗。
赵子与南阳，衡门各栖迟。
下马恐问及，说与黄梅期。
尚念鸿雁行，冷落秋风吹。
送嘉仲兄赴永康宰
我兄如琼林，皎皎尘滓外。
不从门地初，便许人物最。
裁诗陶谢流，射策晁董辈。
欬唾落人间，一一珠无颣。
群居款名理，澡雪赖箴诲。
坐我琅玕林，清风长十倍。
谁令困小官，寸进而尺退。
前年宰荥泽，与古能吏配。
兹入山水国，牛刀钦益淬。
稳借一帆风，开涛上鲸背。
独怜藐然孤，厌逐儿童队。
梦想在东南，浮云寄心会。
定不俟瓜及，归奉明光对。
犹当念奇穷，寂寞将把耒。