- 诗文中出现的词语含义
-
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
北道(běi dào)的意思:北道指北方的道路,比喻未知的道路或未来的前景。
楚甸(chǔ diàn)的意思:指文采华美的辞章或文章。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
黄牛(huáng niú)的意思:指靠非法手段谋取暴利的人。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
诗行(shī háng)的意思:指诗句的行数,也比喻文章的章节或篇幅。
讼庭(sòng tíng)的意思:指官府或法庭上的诉讼场所。
寻诗(xún shī)的意思:寻找诗歌,也指追求诗意和美好的境界。
扬舲(yáng líng)的意思:形容人的声音高亢嘹亮。
- 翻译
- 轻快离去的旅人,使者催促着小船启程。
秋天的白帝城上空乌云低垂,傍晚黄牛峡附近雨后带着腥气。
在广阔的楚地漫游寻找诗歌,夜晚在巴地的江边寻找酒馆投宿。
北方道路上的人们质朴纯真,很少有争执需要诉诸法庭。
- 注释
- 飘然:轻快的样子。
南去:向南出发。
使者:信使或官员。
趣:催促。
舲:一种小型的舲船。
白帝:古代神话中的白帝城,位于四川奉节。
秋云滑:形容秋云低垂而湿润。
黄牛:长江上的一个地名,即黄牛峡。
暮雨腥:傍晚的雨带有湿气和泥土的气息。
寻诗:寻找灵感或创作诗歌。
楚甸:古代楚国的区域,这里泛指南方地区。
问酒:询问何处可以买到酒。
巴汀:巴地的江边或湖滨。
北道:北方的道路。
朴:质朴,未经雕琢。
无词:没有争端或诉讼。
讼庭:法庭。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送刘青璧湖北道按察》。诗中表达了对友人刘青璧出使湖北的送别之情,以及对沿途景致和风俗的描绘。
"飘然南去客",以轻盈飘逸之态描绘了刘青璧离去的形象,显示出其潇洒不羁的性格。"使者趣扬舲","趣"字传达出使者急切出行的心情,"舲"则暗示小船,形象生动地展现了出行的场景。
"白帝秋云滑",通过"秋云滑"三字,既写出秋季云雾缭绕的景象,又暗含旅途的顺畅。"黄牛暮雨腥",则描绘了傍晚时分黄牛峡附近雨后水汽蒸腾的特殊气味,富有画面感。
"寻诗行楚甸,问酒宿巴汀",诗人想象刘青璧在楚地探寻诗意,寻找酒馆歇息,展现出他对友人的关怀和对楚地文化的向往。
最后两句"北道人多朴,无词到讼庭",点明了湖北地区民风淳朴,刘青璧此行应少有诉讼之事,表达了对友人平安的祝愿和对地方安宁的期待。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了送别的深情,又融入了对友人行程的细致描绘和对地方风情的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山村
按辔度山村,富秋观次第。
往来一月间,五谷已登备。
栖亩有馀粮,纳圃无隙地。
山田租赋薄,茅屋俯仰遂。
此心慰始定,额手洪钧赐。
伊余有后思,古今人殊致。
耕九而馀三,既富教斯继。
是道岂非要,行之贵无事。
苟其不得人,匪爱乃实害。
莫如令蚩蚩,各自为生计。
所愿锡屡丰,何虞民不治。
屡丰岂可必,孜孜勉祈岁。
黑龙潭
趁爽事山游,灵潭近廿里。
兰衢露气浓,夹路黍田美。
麦秋已登场,村墅堆如坻。
相闻鸡犬声,勃见炊烟起。
欢馀看不足,缓辔行迤逦。
仙宫标层巅,如吐青莲蕊。拾级登巉岩,庙貌虔鞠?。
非祈亦非谢,邀贶诚多矣。
际和敢忘惠,加敬庶绥祉。
小憩默以思,絜矩为政理。
- 诗词赏析