病后书求嵩少药,定回衣染贝多香。
- 诗文中出现的词语含义
-
澹怀(dàn huái)的意思:澹怀指心境平和、宽容豁达,不受外界环境的影响,保持内心的宁静与淡泊。
高僧(gāo sēng)的意思:指修行高深、悟性高超的僧人。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
冷风(lěng fēng)的意思:形容寒冷的风。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。
嵩少(sōng shǎo)的意思:指嵩山和少林寺,比喻有关嵩山和少林寺的事物或人物。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
中印(zhōng yìn)的意思:指中国和印度两个国家。
坐夏(zuò xià)的意思:指在夏天坐着不动,不愿意参与任何活动或工作。
五粒松(wǔ lì sōng)的意思:形容人或事物坚固耐用,不易倒塌或破损。
- 翻译
- 忽然想起夏日静坐禅堂的高僧,厌倦了泉水喧闹和云彩忙碌的笑声。
山岭重重,海面平静,心中铭记着佛法印记,月光清凉,微风轻拂,夜晚在僧舍歇息。
病愈后写信向嵩山少室山求取药材,衣物沾染着佛经的香气——贝多罗花的芬芳。
何时能再深入探讨那自由自在的佛理,就在那松荫半掩的石床上静静地思考。
- 注释
- 忽忆:忽然想起。
高僧:修行的高僧。
坐夏堂:夏日静坐禅堂。
厌泉声:厌倦泉水声。
笑云忙:云彩忙碌的笑声。
山重海澹:山岭重重,海面平静。
怀中印:心中铭记的佛法。
月冷风微:月光清凉,微风轻拂。
宿上方:在僧舍歇息。
病后:病愈后。
书求:写信求取。
嵩少药:嵩山少室山的药材。
贝多香:贝多罗花的香气。
何时更问:何时能再深入探讨。
逍遥义:自由自在的佛理。
五粒松阴:五粒松树的阴凉。
半石床:半掩的石床。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,通过对夏日景象的描绘和心境的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的意趣。开篇“忽忆高僧坐夏堂”一句直接将读者引入一个宁静而神圣的空间,"厌泉声闹笑云忙"则展示了高僧对世俗喧嚣的超然态度。这里,“高僧”是精神境界的象征,而“夏堂”则是时间与空间的交汇点。
接着,“山重海澹怀中印,月冷风微宿上方。”诗人通过对自然景观的细腻描绘,传达了自己内心深处的宁静和豁然。"山重海澹"暗示着远离尘嚣,而“怀中印”则是心灵之印,表明诗人将这种境界深深地铭记在心。"月冷风微宿上方"更进一步描绘出一个超脱物外的宁静夜晚。
在“病后书求嵩少药,定回衣染贝多香。”中,诗人提及了身体上的不适,但这种生理上的需求并未影响到他的精神追求。"嵩少药"显示了一种对自然疗愈的渴望,而"定回衣染贝多香"则是一种对美好生活品质的向往。
最后,“何时更问逍遥义,五粒松阴半石床。”诗人在这里表达了自己对于逍遥游的向往,以及一种简单而宁静的生活状态。"五粒松阴半石床"构建出一个既简约又充满禅意的居所。
这首诗通过对自然景观和精神境界的描绘,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和许待制病起偶书
桐柳阴阴翠色参,幔房深邃静于岩。
疾疑不是因蛇影,方秘曾传白玉函。
炼蜜有时蜂竞至,坠膻无数蚁来衔。
女奚困触屏风响,林鸟饥寻蠹木鹐。
趋吏喜闻开便閤,舞姬排比剪春衫。
嘉宾入幕金樽抹,贺客冲风席帽搀。
谈出古人非骋辩,诗陈王化不言谗。
提纲勿用铢铢较,列局缘从物物监。
龙脑篆香蟠屈曲,虎头彫枕剔空嵌。
年踰五十惟耽易,能格神明莫若諴。
寄送许待制知越州
喜公新拜会稽章,五月平湖镜水光。
菡萏花迎金板舫,葡萄酒泻玉壶浆。
云归秦望山头静,雨洗若耶溪上凉。
天子不能烦侍从,可将吟咏报时康。