- 诗文中出现的词语含义
-
不售(bù shòu)的意思:不出售。
成列(chéng liè)的意思:指人或物排列整齐、有序。
大药(dà yào)的意思:指能够解决问题或困难的有效手段或办法。
故榭(gù xiè)的意思:故榭是指古代建筑中的旧庙宇或旧宫殿,也泛指旧时的居所。
和语(hé yǔ)的意思:和睦的言语或交流方式。
列仙(liè xiān)的意思:指在神话传说中,被封为仙人的人物列举起来,形容仙人众多。
灵篇(líng piān)的意思:灵活机智的才能或技巧
栖隐(qī yǐn)的意思:栖息隐居,不愿显露身份或才能。
石洞(shí dòng)的意思:指人追求安逸舒适的生活,不思进取,不肯努力奋斗。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 主人:指拥有此地的人。
仙:道教中的长生不老之意。
故榭:古老的亭子。
依然:依旧如故。
鬨:哄笑,形容笑声。
松声:松树的声音,可能指风吹过松林的声音。
鹿眠:鹿在睡觉。
井香:井水的清香。
大药:比喻珍贵的药材或具有灵效的东西。
和语:和谐的语言,可能指诗文中的哲理。
重栖隐:再次隐居。
云峰:云雾缭绕的山峰,象征隐居之地。
售钱:用金钱购买。
- 翻译
- 主人已成仙道,旧亭独自留存。
石洞中笑声连连,松涛声惊动了梦中的鹿。
井水的清香如同珍贵的药,和谐的话语像是神圣的文章。
想买下这里隐居,却只能用云峰作价,无金钱可交易。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品,名为《奉和鲁望四明山九题(其六)樊榭》。从内容来看,诗人通过描绘自然景观,表达了对隐逸生活的向往。
"主人成列仙,故榭独依然" 这两句开篇即营造出一种超凡脱俗的意境,主人已成为仙侣,而樊榭(一种古代建筑物)则仍旧独立,仿佛在诉说着时间的静止。
接着 "石洞鬨人笑,松声惊鹿眠" 描绘了山中清幽的景象和生灵的宁静与和谐。石洞里传来欢笑之声,而远处松林中的声音则足以惊醒沉睡的鹿。
第三句 "井香为大药,和语是灵篇" 中的 "井香" 可能指的是井水清甘或特有的芬芳,这里的 "大药" 则象征着自然界中的一种治愈心灵的力量。"和语" 指诗人与山中的对话,这些对话如同神秘的经典。
最后,"欲买重栖隐,云峰不售钱" 表达了诗人想要再次寻找一处隐逸之地的愿望,但那高耸入云的山峰却是无价的,不可以用金钱购买。这里体现出了诗人对自然、对精神家园的深切向往。
总的来说,这首诗通过对山中景物的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由和宁静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢