欲返皇图正，先推帝系恩。
《孝宗皇帝挽词五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初元（chū yuán）的意思：初元指事物刚开始形成或发展的阶段，也可以指事物的起源或根源。
德业（dé yè）的意思：指道德修养高尚，事业有成。
东向（dōng xiàng）的意思：指朝着东方，表示向东方发展或朝向好的方向前进。
歌思（gē sī）的意思：歌唱时的思考，指歌唱者在演唱时思考歌曲的含义和情感。
皇图（huáng tú）的意思：指帝王的图谋和计划。
九庙（jiǔ miào）的意思：形容人的容貌丑陋不堪。
历数（lì shǔ）的意思：逐一数数，一一列举。
三宗（sān zōng）的意思：三个主要的宗派或派别
神孙（shén sūn）的意思：指非常聪明、机智的人。
威灵（wēi líng）的意思：指威严而庄重。
讴歌（ōu gē）的意思：赞美、歌颂
意定（yì dìng）的意思：指事情已经决定或注定，无法改变。
艺祖（yì zǔ）的意思：指某一领域的艺术或技能的奠基人或创始人。
- 注释
- 九庙：指代皇家的多座宗庙，象征着王朝的权威和历史传承。
威灵：威严和神灵的力量。
三宗：通常指天、地、祖先三位一体的概念。
艺祖：技艺或文化的始祖，可能指创造或奠定文化基础的人。
神孙：子孙后代中的杰出人物，这里可能指有卓越贡献的君主。
皇图：指帝王的统治或国家的蓝图。
帝系：帝王的世系，包括历代君主。
恩：恩惠和恩赐，指帝王对臣民的关爱。
儒：儒家学派的学者。
东向：古代朝见礼仪中，面向东方，象征着尊崇和正统。
初元：开始或起初的时间点，这里指国家建立之初或重大决策的起点。
- 翻译
- 九座宗庙显威严，祖宗美德受尊崇。
人们歌唱赞美技艺之祖，追溯到遥远的神孙。
想要恢复国家的正道，首先要感激帝王的恩德。
儒家学者商议朝向问题，这个决定影响了初始元年。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良为孝宗皇帝所作的挽词之一，表达了对先祖九庙威灵的崇敬以及对孝宗皇帝德业的尊崇。诗人通过提及艺术始祖和帝系传承，强调了孝宗皇帝在恢复国家正统和推行仁政方面的贡献。最后，诗人指出儒生们一致赞同东向祭祀（象征继承传统和开创新局），这标志着孝宗皇帝统治理念的开端。整首诗情感深沉，充满了对已故君主的敬仰与哀思，体现了儒家的孝道精神。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。