《东庵广福禅院》全文
- 拼音版原文全文
东 庵 广 福 禅 院 宋 /许 应 龙 十 年 不 到 雪 峰 山 ，寂 寂 春 风 昼 掩 关 。千 载 祖 师 无 尽 意 ，门 前 流 水 绿 回 环 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
尽意（jìn yì）的意思：尽情满足自己的意愿，没有顾虑。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
前流（qián liú）的意思：指在同行中处于前列的人或事物，也可指领先的潮流或时尚。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
水绿（shuǐ lǜ）的意思：形容水的颜色透明而清澈。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
雪峰（xuě fēng）的意思：形容山峰高耸入云，覆盖着白雪。
掩关（yǎn guān）的意思：掩饰、隐藏真相
祖师（zǔ shī）的意思：祖先的师傅，指某一领域的创始人或权威人物。
- 翻译
- 我已有十年未到雪峰山，白天静悄悄地关闭了山门。
千年的祖师佛法深邃无边，门前的溪水碧绿如环流不息。
- 注释
- 十年：表示时间长。
不到：未到达。
雪峰山：地名，可能指代一座山。
寂寂：寂静无声。
春风：春天的风。
昼：白天。
掩关：关闭山门。
千载：千年。
祖师：指代佛教或道教的前辈高人。
无尽意：深远的教诲或智慧。
门前：山门外。
流水：溪流。
绿：绿色。
回环：环绕，循环。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许应龙的作品，描绘了一幅深山古寺的幽静图景。"十年不到雪峰山"表明诗人长久未踏足此地，雪峰山在这里成为了一个遥远而神秘的存在。"寂寂春风昼掩关"则描绘出一幅春日里古寺门庭若市的景象，其中“寂寂”二字传达了一种静谧无声的氛围，而“昼掩关”则强调了时间的流转和空间的封闭，春风轻拂，似乎连时间都能停滞。
"千载祖师无尽意"一句，则是对佛祖遗教的颂扬。"门前流水绿回环"描绘出了寺院前的自然景观，流水不息，生机勃勃，与前文中的静谧形成鲜明对比，同时也映衬出佛法的永恒与生生不息。
整首诗通过对雪峰山及古寺环境的描写，以及对佛祖遗教和自然之美的赞颂，展现了诗人对于禅宗文化的深刻理解和内心的平静宁澈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓶中芍药花
眷兹瓶中花，疑我梦中身。
我身半泥土，花开如有神。
忆昔少小遇，灿烂京华春。
富贵久凋落，金谷尽荒榛。
胡为留绝域，气色倍鲜新。
红白各异致，相对成芳邻。
白者性颇耐，红者先委尘。
因以悟物理，淡薄保其真。
赠王三
仆走马复死，手中缺铜钱。
茆屋临道傍，床壁相新鲜。
长斋礼绣佛，但祝慈母年。
饭僧本性情，匪独于余偏。
瓶粟或不继，大笑断炊烟。
己饥犹可耐，人饥甚忧煎。
眼见陈氏子，欲啮无寸毡。
仓皇走道途，愿为觅数椽。
数椽亦易易，所贵主人贤。
下榻横药室，授经向市廛。
片瓦苟盖头，饱食即神仙。
予亦为陈子，朝夕心乾乾。
好事见他人，题诗后世传。