《乾明院门望江山怀淮阳城南步二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
东野（dōng yě）的意思：东方的田野，比喻辽阔广大的土地。
鹅黄（é huáng）的意思：形容颜色像鹅毛一样的黄色。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
危台（wēi tái）的意思：危险的境地或位置。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
作恶（zuò è）的意思：指一个人做坏事的种类多，作恶行为频繁。
- 翻译
- 危台寺东边有条野水河，春天来临，柳树泛出鹅黄色的嫩叶。
江面上波涛汹涌，犹如屋宇般壮阔，蛟龙在此兴风作浪，其威力难以估量。
- 注释
- 危台寺：高耸的佛塔寺庙。
野水：野外的河流。
鹅黄：淡黄色，形容柳叶初生时的颜色。
江上：江面。
沧波：苍茫的波涛。
似屋：像房屋一样。
蛟龙：古代传说中的龙，这里可能象征强大的力量。
作恶：作乱，引起祸害。
难量：难以衡量，形容其强大或危险。
- 鉴赏
这是一首描绘春日江景的诗，通过对危台寺东野水和柳色鹅黄的描写，展示了春天到来时大自然生机勃勃的美丽画面。"江上沧波似屋"则形象地表达了波涛汹涌的景象，同时也暗示了一种力量强大的感觉。而"蛟龙作恶难量"则引入了神话色彩，通过蛟龙这个神秘动物来形容江中波涛之不可预测和强大。
诗人通过这几句话，不仅展现了自己的审美能力，还传达了一种超越日常视野的想象力和对自然力量的敬畏之情。整首诗语言简洁而富有画面感，情感表达含蓄而深沉，是一首典型的中国古典山水诗。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢