- 诗文中出现的词语含义
-
残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。
初凉(chū liáng)的意思:初凉是指初秋的凉爽感觉。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
过夜(guò yè)的意思:指在某个地方过夜,不离开或不返回家中。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
气候(qì hòu)的意思:指天气适宜,风和日丽,雨水适量,对农作物生长有利。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
袭衣(xí yī)的意思:指衣服被迅速地抓住或夺走。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
缃帙(xiāng zhì)的意思:指红色的衣物,也泛指华丽的衣饰。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
- 注释
- 气候:指天气和季节。
西南:地理方位。
异:不同寻常。
山川:山脉和河流。
暑残:夏季剩余的炎热。
秋更热:秋天反而更热。
雨过:雨后。
夜初凉:夜晚开始转凉。
灯火:灯光。
缃帙:泛黄的书籍。
诗书:书籍,这里指诗文。
锦囊:精致的书套。
更深:深夜。
寐:入睡。
暗露:夜间露水。
袭衣裳:打湿衣物。
- 翻译
- 气候在西南地区与众不同,这里的山川自成一派景象。
夏天的余热还未消退,秋雨过后夜晚才初次变得清凉。
灯火下书籍卷帙如新,装帧精美如锦囊。
深夜了我仍然难以入眠,暗夜的露水打湿了我的衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了中国西南地区独特的气候特征,诗人郭印以细腻的笔触展现了雨后天气的变化。"气候西南异,山川自一方",开篇点明了地理位置和自然环境的独特性。"暑残秋更热",说明尽管秋季已至,但夏季余温未消,气候依然炎热。"雨过夜初凉",一场雨过后,夜晚的凉意开始显现,给人带来一丝清爽。
"灯火容缃帙,诗书有锦囊",通过描绘灯光下读书的场景,展现出诗人对知识的热爱和对文化的珍视,同时也暗示了雨后的宁静与闲适。"更深犹不寐",深夜诗人难以入眠,可能是因为思绪万千,也可能是因为对生活的深深思考。
"暗露袭衣裳",最后一句以衣物被露水打湿的形象,既描绘了夜晚的湿润,也寓言了诗人内心的感触,暗含着对时光流逝的感慨。整体来看,这首诗以清新自然的语言,表达了诗人对生活和季节变迁的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢