- 注释
- 闻说:听说。
南州:指某个南方地区。
异:与众不同,特殊。
寒来:寒冬来临。
正月:农历的一月。
- 翻译
- 听说南州的气候特别,正月里都还很寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽深的意境,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人特有的情感体验和审美追求。其中,“闻说南州异,寒来正月并”一句,既设置了场景又引出了主题。"闻说"两字表明诗人不是亲历,而是通过传闻了解到南州的奇特之处,这种间接获取信息的方式增加了一份神秘感。"异"字用得恰当,暗示了南州与众不同的独特景致。
"寒来正月并"一句,则将时间和气候融为一体,营造出一种清冷孤寂的氛围。“正月”即农历新年,按常理应是喜庆繁华之时,但诗人却选择了“寒”的字眼,传递了一种与温暖欢乐不符的情感。"并"字在这里用得精妙,既可理解为天气的同时变化,也暗示着一种静谧与孤独。
整体而言,这两句诗语言简练,却意蕴深长,通过对南州之异和冬日寒冷的描绘,展现了诗人对于自然界中特殊景象的敏锐洞察力,以及对孤寂氛围的细腻捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日食
十月初吉日,四野闻惊呼。
停杯出门看,日食将无馀。
有如黑漆盘,来掩白玉盂。
自午而及申,磨荡未还初。
父老涕泗语,便恐天眼枯。
前年六月吉,昼日如煤涂。
众星争光怪,淡月悬天衢。
已谓毕生世,不复睹赤乌。
须臾还旧观,田野顿昭苏。
今胡久沦厄,翳昧不可祛。
前时缙绅谓,占度不属吴。
分野受其咎,天道安可诬。
以日诿敌国,不君良可吁。
兹辰为谁食,无路摅臣愚。
太阳万万古,少待收桑榆。
酬王正仲登岳麓寺阁见寄
闻君东南使,揽辔云松间。
皇华照楚甸,吉玉投衡山。
幽寻得临观,意豁穷跻攀。
顾我客斗牛,三年疏往还。
低心念弱志,引领望衰颜。
未共尊酒乐,良嗟人事艰。
叱驭犯冰雪,回镳驰九关。
何足慰离思,德音锵佩环。