《四时田园杂兴六十首·其二十三》全文
- 注释
- 海雨:形容海上的雨水。
江风:江边的风。
浪作堆:形容浪花翻滚如同堆积。
时新鱼菜:应季的新鲜蔬菜和鱼类。
逐春回:随着春天的到来。
荻芽:荻草的嫩芽。
河鲀:一种海洋鱼类,肉质鲜美。
楝子开花:楝树开花,标志季节变化。
石首来:石首鱼游来,可能指特定种类的鱼。
- 翻译
- 海上的雨和江边的风卷起层层浪花,新鲜的鱼菜随着春天的到来而复苏。
河岸的荻草抽出嫩笋,河豚也开始游动觅食,楝树开花了,石首鱼也顺着水流而来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第二十三首,描绘了春天江海渔村的生动景象。首句“海雨江风浪作堆”,形象地展现了海上的风雨交加,浪花翻滚的场景,暗示着渔民们开始忙碌的季节。次句“时新鱼菜逐春回”则点明随着春天的到来,新鲜的鱼菜也开始丰富起来,反映了农事与自然的和谐共生。
第三句“荻芽抽笋河鲀上”,细致入微地描绘了春天植物生长的细节,荻芽抽出嫩笋,而河鲀这种海鲜也开始出现在市场上,这是春季捕捞的象征。最后一句“楝子开花石首来”,进一步描绘了季节变换,楝树花开,预示着石首鱼(一种以楝花为食的鱼类)也开始游到江边,为渔夫们带来了丰收的希望。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了江南水乡春天的渔猎生活,富有生活气息和季节感,体现了诗人对大自然的热爱和对农民生活的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲曲四首·其四
江上晚来新过雨,亭亭芙蕖在绿水。
芳洲香雾杂红云,兰舟喜杀秾妆女。
年来年去世情空,花落花开香十里。
今年欢笑复明年,几向花前共花语。
荷花颜色只如旧,妾颜未必长娇美。
只愁八月殒清霜,吴中一夜秋风起。
荷花娇媚人共誇。九洲三岛蒸红霞。
采莲女郎十数辈,唯有阿姨颜色娇如花。
自从嫁后懒梳洗,十年不见音信赊。
管取明年采莲去,撑?直过阿姨家。