- 诗文中出现的词语含义
-
苍蝇(cāng yíng)的意思:形容讨厌、烦扰的人或事物。
翠鬓(cuì bìn)的意思:形容女子的青丝鬓发,如翠绿一般,美丽动人。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
隔壁(gé bì)的意思:指相邻的地方或位置。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)黄蜂(huáng fēng)的意思:比喻人勇猛凶狠,攻击力强。
劳碌(láo lù)的意思:劳动辛苦,忙碌不休。
落子(lào zi)的意思:指在围棋或象棋中,将棋子放在棋盘上的某个位置,也泛指在各种情况下做出决策或采取行动。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
棋客(qí kè)的意思:指在棋类游戏中具有高超技艺的人,也可用于比喻在某一领域具有深厚造诣的人。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
水香(shuǐ xiāng)的意思:形容境界高尚,品德纯正。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
云为(yún wéi)的意思:指事物变化多端,无法预测或掌握其发展趋势。
- 注释
- 睡起:醒来。
日:阳光。
满窗:洒满窗户。
苍蝇:苍蝇。
黄蜂:黄蜂。
如沸江:像沸腾的江水。
闲人:闲暇之人。
得睡足:睡得足够。
梦到:在梦中。
封侯:封赏为侯。
亦劳碌:也是劳累的。
隔壁:隔壁。
棋客:棋手。
时落子:不时落子。
功名事业:功名和事业。
此中已:这里已经暗示了。
巫山洛水:著名的山水意象,象征美好的爱情或理想。
香成阵:香气弥漫。
天上晓云:早晨的云彩。
翠鬓:青丝,形容女子秀发。
- 翻译
- 醒来时阳光洒满窗户,苍蝇和黄蜂忙碌得像沸腾的江水。
别说我这个闲人睡得足够,连梦中想要封侯也是劳累的。
隔壁的棋手不时落子,这里的棋局仿佛预示着功名事业。
巫山洛水的香气弥漫,早晨的云彩就像她的青丝秀发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景,阳光透过窗户洒在室内,苍蝇和黄蜂在空中飞舞,如同江水般奔腾。诗人通过这种生动的画面表达了一种闲适自得的情怀,同时也暗示了即使是普通人的安逸生活,也不免会有梦寐以求的野心与烦恼。隔壁传来了下棋的声音,象征着功名和事业的追求,这些都是人生中不可或缺的一部分。
巫山洛水,在诗歌中往往被用来形容美丽的风景,此处则是用来比喻生活中的种种美好。而天上的晓云,则给人的头上戴上了翠绿的鬓发,既象征着自然界的恩赐,也可能暗示了一种超脱尘世的意境。
整首诗通过对日常生活细节的观察和描绘,展现了诗人对于生命中平凡而又充满意义瞬间的感悟,以及对功名与闲适之间微妙关系的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怡云轩歌为茂上人赋
怡云轩前古松树,日日云来满幽户。
怡云野老对松眠,看云自来还自去。
非烟非雾流光晶,白衣苍狗倏多形。
有时骤雨动灵怪,恐是老龙来听经。
饥食坐单行复息,心与浮云两无迹。
钵中水是天上泉,窗隙罅非山下石。
青天漫漫积空寥,磅礴云间无远遥。
乘之瞬息千万里,灵鹫峰头雪未消。
我乐在云云我悦,相从不似长相别。
云归岩洞我还山,碧潭夜夜看孤月。