《道州敬酬何处士怀郡楼月夜之作》全文
- 拼音版原文全文
道 州 敬 酬 何 处 士 怀 郡 楼 月 夜 之 作 唐 /吕 温 清 质 悠 悠 素 彩 融 ，长 川 迥 陆 合 为 空 。佳 人 甚 近 山 城 闭 ，夏 夜 相 望 水 镜 中 。
- 翻译
- 清澈的本质悠然自得，朴素的色彩相互交融
广阔的河流与遥远的陆地仿佛合一在空中
- 注释
- 清质：清澈的本质。
悠悠：悠然自得的样子。
素彩：朴素的色彩。
融：交融。
长川：广阔的河流。
迥陆：遥远的陆地。
合为空：仿佛合一在空中。
佳人：美人。
山城：山区的城市。
闭：封闭。
夏夜：夏季夜晚。
水镜：如水的镜子，比喻清澈的水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"清质悠悠素彩融"中，“清质”指的是纯净无垢的本性，“悠悠”形容时间的流逝或情感的深长，而“素彩融”则是对月光下的景色描写，给人一种物我两忘的感觉。"长川迥陆合为空"则进一步强调了这种超脱与无限的境界，其中“长川”指的是流水，“迥陆”形容其延伸而去，最终“合为空”，让人感受到时间和空间的无限延展。
然而，在这样一种超然物外的情景中，诗人心中却又隐藏着对佳人的思念。"佳人甚近山城闭"一句透露出诗人虽然身处自然之中，但内心深处对于亲近的人所在的地方——山城——有着难以忘怀的眷恋。而“夏夜相望水镜中”则表达了诗人与那位佳人隔着水面，借助月光如同一面镜子一般进行遥远的对视。这里的“水镜”不仅是自然景观的写照，更是诗人情感世界的一种映射。
总体而言，这首诗通过对自然美景与个人情感的描绘，展现了古代文人超然物外同时又不失柔情的复杂心境。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
故人翟仲谋潦倒场屋今复见之所异于昔者苍颜白发耳适以诗陈情辄次其韵因以勉之
忆昔妙年仝射策，今谁存者苦无多。
酆城久矣埋长剑，陶壁依然挂短梭。
铅椠功夫真戏耳，齑盐活计奈贫何。
鹏图九万平生事，老翮青云尚可摩。
题季札挂剑图
季札贵公子，轩轩气凌云。
平生会心少，四海一徐君。
相逢适所愿，情话如兰薰。
徐君顾长剑，意欲口不云。
季子心许之，誓将归献芹。
驻节不容久，骊驹促轻分。
言还访旧隐，路人指新坟。
干将挂高木，以示初意勤。
知已九泉下，冥漠闻不闻。
今人交势利，轻薄徒纷纷。
岂惟此道绝，反是为虚文。
伯夷微仲尼，万古埋清芬。
龙真行为天章待制林公跋书云秘府右军书一卷有一龙形真字印故作
龙形真字芸香里，伏日道山聊一启。
媪来鹅去已千年，莫像痴儿收蜡纸。
萧衍老翁食无肉，锦质绣章能独侈。
不知劫火付冤家，却误顽仙求令史。
文皇有金无鉴目，赖取穹官齐押尾。
徐生小黠辨茅檐，不道天真难力致。
晚薄功名归一戏，一奁尤胜三公贵。
牡丹不语人能醉，墨光觉胜朱铅媚。
与身俱生无术治，又染膏肓刘巨济。