《送方巨山》全文
- 拼音版原文全文
送 方 巨 山 宋 /南 康 士 人 秋 崖 秋 壑 两 般 秋 ，湖 广 江 东 事 不 侔 。直 到 南 康 论 体 统 ，江 西 自 隔 两 三 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不侔（bù móu）的意思：不相上下，不分高低。
东事（dōng shì）的意思：东西事情，指各种琐碎、杂务。
湖广（hú guǎng）的意思：指湖南和广东两地，也泛指南方地区。
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
两般（liǎng bān）的意思：两种不同的事物或情况。
论体（lùn tǐ）的意思：指言辞或文章的体裁、结构和风格。
体统（tǐ tǒng）的意思：指外表端庄、举止得体，形容人的仪态和风度好。
直到（zhí dào）的意思：表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
- 注释
- 秋崖：深秋的山谷。
秋壑：秋天的沟壑。
湖广：指湖南湖北地区。
江东：长江以东地区。
侔：相等，相当。
- 翻译
- 秋天的山谷和山沟都充满了秋意，
湖广江东两地的情况却大不相同。
- 鉴赏
这首诗是宋代南康士人所作的《送方巨山》，以秋天的景色和地理形势为背景，表达了诗人对友人方巨山即将前往江西南康的离别之情。首句“秋崖秋壑两般秋”，通过描绘秋意浓厚的山崖和山谷，渲染出一种深深的秋意，暗示了离别的萧瑟与寂寥。次句“湖广江东事不侔”，将友人的行程与湖广江东的地理特点相提并论，暗示两地情势或事务有所不同，可能暗含对友人未来的关切。
后两句“直到南康论体统，江西自隔两三州”进一步点明友人目的地——南康，强调了江西与友人原居地的距离感，同时也流露出对友人在陌生之地的牵挂。整体来看，这首诗寓情于景，既表达了送别的离愁，又透露出对友人未来境遇的关心，具有深厚的友情内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一
轻飔飏桂楫。岸曲杨花飘乱雪。人去夕阳万叠。
怅物候顿惊，离愁空结。临箫倦咽。倚阑催遍啼鴂。
佳期杳，玉京旧约，髣髴梦魂接。箫屑。暮云低合。
更满地、江湖阻绝。兰成身世漫说。
十稔狂名，几许华发。唾壶敲尽缺。
向醉里、乾坤傲兀。清吟懒，孤怀还共，浩荡远鸥没。
满江红·其一次姜白石平韵寄怀
楼外沧波，纵目断、多少素澜。
偏惊见、梦中图画，还识青山。
玉镜慵窥明月靥，吴霜羞带簇花冠。
试凤箫、沉醉注红妆，携翠环。长阑倚，天际看。
浪无尽，锁东南。对落霞孤鹜，逐景情关。
乞借巫云安我隐，莫嫌春雨把人瞒。
伫五湖、鸥鹭两忘机，烟水间。
青房并蒂莲.次王碧山韵
笑回眸。伫绀云徐敛，香雾初收。
晚浴轻妆，窈窕藕花洲。
暖沙容与盈盈侣，是鸳鸯、还是闲鸥。
问为谁、折寸拗丝，内心千结总情柔。
相携美人素手，迎水面凌波，荡桨兰舟。
逞依约、吟偿翠羽，梦绕红楼。
诗思涌翻太液，舞环佩、倾国月华秋。
纵满湖、叶叶田田，并头双玉且悠悠。