《枕上闻子规二首·其一》全文
- 注释
- 半世:大半辈子。
征行:征战生涯。
子规:杜鹃鸟,叫声凄厉,古人常以此象征离别和哀伤。
一闻一叹一沾衣:每次听到都叹息流泪。
浑如梦:仿佛在梦境中。
高眠:熟睡。
汝:你,指代杜鹃鸟。
- 翻译
- 半生在外征战,最怕听到子规鸟的叫声,每次听见都会叹息,泪水沾湿衣裳。
如今听到这声音,感觉就像在梦中,我安然入睡,而你却独自悲啼。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《枕上闻子规二首(其一)》。从鉴赏的角度来看,这首诗蕴含着深厚的情感和对往昔岁月的回忆。
“半世征行怕子规,一闻一叹一沾衣。” 这两句表达了诗人对于时光流逝的无奈与哀伤。子规,即夜晚报时的小鸡,象征着时间的脚步不断前进。诗人在长期的离家生活中,对于这熟悉的声音充满了恐惧,因为它提醒他日复一日地远离亲人和故土。而“一闻一叹一沾衣”则描绘出诗人听到子规声响后,不禁潸然泪下,哀叹之余衣服也被泪水浸湿的情景,透露出他内心的孤独与悲凉。
“如今听著浑如梦,我自高眠汝自啼。” 这两句则表达了诗人在时间流转中,对于现实与梦境的迷离感受。尽管子规的声音依旧存在,但对于诗人而言,它已成为一种遥远的回忆,宛如一场梦境。而“我自高眠汝自啼”则是诗人的无奈与放弃,他选择沉浸在自己的世界里,而让外界的一切声音和现实都随它去,这也是一种对现状的接受和对过去的放手。
总体来说,通过这首诗,我们可以感受到诗人对于时间流逝、离别之痛以及内心世界与现实之间冲突的深刻描绘。杨万里的文字充满了情感的真挚与生活的哲理,是一首极富表现力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢