- 诗文中出现的词语含义
-
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
桂堂(guì táng)的意思:桂堂指的是高官显贵的居所,也可以用来形容高雅、尊贵的场所。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
茂陵(mào líng)的意思:指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂
喧动(xuān dòng)的意思:喧嚣吵闹,动静大。
芸阁(yún gé)的意思:指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。
子虚(zǐ xū)的意思:虚假、不真实
鸾鹤声(luán hè shēng)的意思:指美妙动听的音乐声或歌声。
- 注释
- 霄汉:高空,这里指天空。
两飞鸣:两只鸟儿飞翔并鸣叫。
喧喧:形容声音大。
禁城:皇宫,因禁止随意进出而得名。
桂堂:桂花盛开的厅堂,比喻富贵人家或文人雅集的地方。
同日盛:同一天极其繁盛。
芸阁:藏书楼,古代藏书之处常种芸香草以防虫蛀,故名。
间年荣:年间共享荣耀,意指年年都有荣耀之事。
香掩:香气覆盖过。
蕙兰:两种香草,此处比喻高洁的品德或美好的事物。
气:气息,香气。
韵高:风度、韵味超越。
应怜:应当怜悯。
茂陵客:指才子或者有才华但未被赏识的人,茂陵为汉武帝陵墓所在地,代指文士聚集或隐居之地。
子虚名:子虚,指司马相如《子虚赋》,这里借指杰出的文学作品或名声。
- 翻译
- 两只鸟儿在天空中鸣叫,响声震动了皇城。
桂花厅同一天盛开繁华,藏书楼间岁月共享荣耀。
香气掩盖了蕙草兰花的气息,风度比鸾鹤的鸣声更加高雅。
应当怜悯那茂陵中的客人,还没有留下像《子虚赋》那样的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的翰墨界交往图景。开篇“霄汉两飞鸣,喧喧动禁城”写出了书法家在宫城内外进行书法交流时的情形,其中“霄汉”指代着高超的艺术境界,“两飞鸣”则象征着书艺的交流与讨论,“喧喧”表现了热烈的氛围,通过“动禁城”,诗人传达出书法活动在宫廷中引起的广泛关注。
接着,“桂堂同日盛,芸阁间年荣”进一步描绘了翰墨盛会的景象。“桂堂”、“芸阁”都是指代文人雅集之所,这里暗示着文学艺术的繁荣与交流。诗中通过“同日盛”和“间年荣”,表达了文人们在特定的时空背景下共同创作与欣赏书法作品的美好场景。
第三句“香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声”则是对书艺之美的直接抒发。“香掩”、“蕙兰气”形象地传达了笔墨间散发出来的清新雅致,而“韵高”、“鸾鹤声”则将书法艺术比喻为超凡脱俗的声音,既映射出诗人对书法之美的赞赏,也反映了古代文人对书法艺术追求至善至美的心境。
最后,“应怜茂陵客,未有子虚名”表达了诗人对于那些还未能扬名立万的才子佳人的同情和期待。这里的“茂陵客”指的是尚未成名的文人,而“子虚名”则是希望他们能够像古代著名文人一样,留下不朽之名。
整首诗通过对翰墨盛会的描绘,以及对书法艺术美的赞叹和对后进才俊的鼓励,展现了诗人对于文学艺术交流的热爱以及对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢