小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与伯顺饭于文纬大光出宋汉杰画秋山》
《与伯顺饭于文纬大光出宋汉杰画秋山》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[删]韵

焚香午睡,开画逢秋山。

皇都马声中,有此四士闲。

离南国树,闪闪湘水湾。

悠悠孤鸟去,澹澹晨辉还。

屐上十年蜡,未散腰脚顽。

不如一诣君,坐此岩石间。

远峰如修眉,近峰如堕鬟。

书生作祟眼乱斓斑

一笑遗世人,聊破千载颜。

诗成即画记,可益不可删。

(0)
拼音版原文全文
bǎishùnfànwénwěiguāngchūsònghànjiéhuàqiūshān
sòng / chén

fénxiāngxiāoshuìkāihuàféngqiūshān

huángdōushēngzhōngyǒushìxián

nánguóshùshǎnshǎnxiāngshuǐwān

yōuyōuniǎodàndànchénhuīhái

shìshíniánwèisànyāojiǎowán

jūnzuòyánshíjiān

yuǎnfēngxiūméijìnfēngduòhuán

shūshēngbǎozuòsuìyǎnluànfēnlánbān

xiàoshìrénliáoqiānzǎi

shīchénghuàshān

诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

孤鸟(gū niǎo)的意思:指一个人处境孤立,缺乏支持和帮助。

皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。

斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。

离南(lí nán)的意思:离开南方

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

闪闪(shǎn shǎn)的意思:形容物体或光线明亮闪烁的样子。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

四士(sì shì)的意思:指四个有才学、有道德的人。

午睡(wǔ shuì)的意思:指在午饭后小睡片刻。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

修眉(xiū méi)的意思:修整眉毛,指修饰容貌。

眼乱(yǎn luàn)的意思:看到眼前的事物或情景使人感到困惑、混乱。

岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。

腰脚(yāo jiǎo)的意思:指一个人的体力和精力状态,也指事物的基础和根本。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

坐此(zuò cǐ)的意思:指在某个位置或某种情况下,处于一个特定的状态或境地。

作祟(zuò suì)的意思:指恶鬼或邪灵在人间作恶,引发不幸或困扰。

翻译
焚烧香料消除午后的困倦,打开画卷遇见秋意盎然的山峦。
在繁华京都的马蹄声中,四位雅士悠然自得。
南方树木稀疏,湘江水面闪烁着波光。
孤独的飞鸟渐渐远去,清晨的微光照亮了湖面。
十年的足迹踏过,蜡烛的痕迹仍未磨灭我的坚韧。
不如前往拜访你,共坐在这岩石间欣赏美景。
远处的山峰如女子弯弯的眉毛,近处的像低垂的发髻。
读书人满腹经纶,目光被斑斓的画卷扰乱。
一笑让世人忘却烦恼,暂且打破千年沉寂的面容。
诗作完成后就以画记录,既增添又不可删除的珍藏。
注释
焚香:焚烧香料。
午睡:午后休息。
皇都:京都。
马声:马蹄声。
四士闲:四位闲适的文人。
南国树:南方的树木。
湘水湾:湘江的湾口。
屐上:足迹。
腰脚顽:坚韧不屈。
诣君:拜访您。
岩石间:岩石旁。
修眉:弯弯的眉毛。
堕鬟:低垂的发髻。
书生:读书人。
纷斓斑:斑斓的色彩。
一笑:微笑。
聊破:暂且打破。
画记:以画记录。
可益不可删:值得保存。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的作品《与伯顺饭于文纬大光出宋汉杰画秋山》。诗中,诗人午睡醒来,点燃香炉,欣赏到了一幅秋山图。他身处皇都的喧嚣之中,却在马蹄声中感受到了四士的闲逸。画面中的南国树木和湘水湾,增添了画面的生动与宁静,一只孤独的鸟儿飞过,晨光洒落,显得悠然自得。

诗人感叹自己十年来忙于世事,如同鞋底的蜡已磨损,但仍不如与友人一同欣赏这幅画,享受岩石间的静谧。远处的山峰如女子的细长眉毛,近处的山峰则像低垂的发髻,形象生动。诗人被画中美景所吸引,感叹书生的忙碌生活,希望能借此画带来的片刻宁静,打破尘世的烦恼。

最后,诗人决定将观画的感受化为诗篇,认为这样的记录不仅有益,而且不可或缺。整首诗通过描绘画面和诗人的心境,展现了对艺术和生活的独特感悟,以及对友情的珍视。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

题九鸶图

周人咏振鹭,洁白与人比。

鲁人咏振鹭,舞者持其羽。

孰谓彼微禽,往往在所取。

而今画图中,三三见栖止。

皎皎毛羽鲜,粲粲顶丝美。

玩之有深意,可以勖君子。

(0)

秋日武陵客舍写怀·其一

功业难成自可嗟,那堪旅食向天涯。

沧江断雁惊秋思,青镜流年感物华。

落日丹枫愁里树,故园黄菊梦中花。

悠悠归计何时定,独对西湖苦忆家。

(0)

杨妃醉归图

金鞍欲上更迟迟,满镫春风拥侍儿。

一种馀酣消未得,渔阳醒眼却多时。

(0)

屏山老人诗用李宾之韵

岁晚开园傍玉屏,朝朝仙屿眼中青。

九峰分秀来空翠,森木团烟隐鹤汀。

东老自为仙隐地,南山宜作寿藏铭。

有生期与人同乐,不饮常防客共醒。

文屦长年盈我户,惠风迟日散邻扃。

并荣华萼知春足,连秀芝兰觉地灵。

雅望满乡称长者,德言康俗胜官刑。

义声津口垂虹石,仁术囊中本草经。

载悦凤毛晞杲杲,坐忘乌帽裹星星。

屏山有叟增光价,千载应看似敬亭。

(0)

题画送人还苏州

片楮丹青意有馀,新题犹索老夫书。

半黄凉叶西风里,一碧晴空朔雁初。

川路秋行宽得水,吴人船坐稳于车。

犹怜倚棹宁亲日,霜落长洲足稻鱼。

(0)

是夕得文量八音述病之作明日用韵自述以报

金马门前散早朝,石渠高阁夏云销。

丝纶有道阶惭近,竹素无功佩懒摇。

匏汲宫泉分雨气,土怀滨海望晴寥。

未除消渴惊秋至,木落虚庭响碧瑶。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7