更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。

归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。

横沙（héng shā）的意思：横沙是指横扫沙地，比喻势不可挡或力量强大，也可以形容行动迅猛或打击猛烈。

马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。

暝色（míng sè）的意思：指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

磬管（qìng guǎn）的意思：比喻言辞严厉，刚正不阿。

沙界（shā jiè）的意思：指沙漠地区，也比喻孤独、寂寞的境地。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

身世（shēn shì）的意思：指一个人的出身和背景。

世乐（shì lè）的意思：形容世间的欢乐和安乐。

羊肠（yáng cháng）的意思：羊肠是指细长的肠子，用来形容曲折、绵长的道路或文字。

一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。

阴霞（yīn xiá）的意思：指天空中云彩阴沉、昏暗的样子，也形容景色昏暗、暗淡。

院墙（yuàn qiáng）的意思：指固定的、不易突破的界限或限制。

云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

中见（zhōng jiàn）的意思：指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。

这首明代诗人何景明的《自山家归寺》描绘了夜晚从山间归向寺庙的景象。首句“暝色延归路”写出了天色渐暗，山路延伸，渲染出一种宁静而略带神秘的气氛。接着，“云中见上方”暗示了山势陡峭，寺庙在云雾缭绕中若隐若现，增加了归途的诗意。

“万山悬马首”运用夸张手法，形容山路崎岖，仿佛马头被千万座山峰悬挂，形象生动地展现了山路的险峻。而“一径入羊肠”则以狭窄弯曲的小路比喻，如同羊肠小道，进一步强调了归途的艰难。

“暮雨横沙界，阴霞拂院墙”两句，通过描绘暮雨洒落，阴云低垂，暗示了诗人归途中遇到的自然环境，增添了旅途的湿润与阴冷。最后，“更深磬管发，身世乐何乡”表达了诗人深夜抵达寺庙，听到钟磬声响起，顿感心灵的安宁，对未知的寺庙生活产生了向往和归宿感。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山间归途的艰辛与美景，以及诗人内心的宁静与期待，展现了诗人对佛家生活的向往和对世俗生活的超脱。