《奉答李和甫代简二绝句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别情（bié qíng）的意思：离别时的情感
并船（bìng chuán）的意思：指两只船并排行驶或并排停泊。
待得（dài de）的意思：等待得到；等得住
得月（de yuè）的意思：形容人的容貌或事物的状态好像得到了月亮的光辉一样美丽和完美。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 翻译
- 山色与江水的声音交织出清幽的氛围，我卷起窗帘等待月光的降临。
多么动人的一曲笛声在船上响起，它诉说着老朋友间的离别之情。
- 注释
- 山色：山的景色。
江声：江水的声音。
相与：相互。
清：清幽。
卷帘：卷起窗帘。
待：等待。
月华：月光。
可怜：动人。
一曲：一首。
并船笛：船上吹奏的笛子。
说尽：述说完毕。
故人：老朋友。
离别情：离别之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带感伤的画面。"山色江声相与清"，诗人以山色与江水的清幽之景为背景，展现出自然的和谐与静谧。"卷帘待得月华生"，通过动作描写，诗人期待着月光的降临，暗示着夜晚的到来和思绪的沉淀。
"可怜一曲并船笛"，这里的"可怜"表达了对笛声的同情，因为那悠扬的笛声似乎在诉说着"故人离别情"。这笛声勾起了诗人对旧友的思念，以及离别带来的哀愁。整首诗以景寓情，通过月色、笛声和离别之情，展现了诗人细腻的情感世界和对友情的深深怀念。黄庭坚的这首诗，语言简洁，情感深沉，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵寄酬无言兄颁政二章·其二
自公之出矣，岂不旦夕思。
人情剧险艰，太行未足危。
十年江湖心，鸥鸟识忘机。
却来鹓鹭行，方寸交喜悲。
晚被天语温，习如和风吹。
凡公宿昔交，谁不胜两眉。
如我故陆沈，笔耕遇比饥。
胸腹抱介介，何以取世资。
时哉今唐虞，不出斯无时。
苕之水洋洋，我饥实乐之。
如何磊落人，颇复误见期。
谁能叩人门，受彼在亡辞。
吸饮风露寒，身轻会孤飞。
明时自嗟拙，敢赋衡门诗。
送松陵老农
呼舟越洪涛，笑识江南山。
此行为子来，正拟一笑欢。
相逢不忍别，丘壑同跻攀。
如何舍我去，使我心悁悁。
子实名家后，翰墨素所便。
老农虽自谓，念子安知田。
世故亦已足，扰扰徒自怜。
天寒岁且尽，趣驾扁舟还。