小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送查总卿三首·其三》
《送查总卿三首·其三》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言律诗  押[先]韵

腊雪千江浪,春风万里船。

相依健在,远送意茫然

公近此三接,吾惊失一天

相君如辱问,愿报已归田

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

健在(jiàn zài)的意思:指人还活着,健康存在。

腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。

茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。

三接(sān jiē)的意思:三次相遇

送意(sòng yì)的意思:送意指通过某种方式传达心意或表达感激之情。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

注释
腊雪:寒冬的冰雪。
千江浪:千条江面。
春风:春风吹拂。
万里船:万艘船只。
相依:相互依靠。
身健:身体健康。
远送:离别时的送行。
意茫然:心生迷茫。
公:您(尊称)。
三接:连续三次接待。
失一天:感到惊讶,仿佛失去了一天。
相君:您(对对方的尊称)。
辱问:承蒙问候。
已归田:已经回归田园生活。
翻译
寒冬的冰雪覆盖千条江面,春风吹拂下万艘船只航行。
身体依旧健康,我们相互依靠,但离别之情让我心生迷茫。
您最近连续三次接待我,这让我感到惊讶,仿佛失去了一天。
如果承蒙您问候,我想告知您我已经回归田园生活。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景象的描述来表达诗人对友人的深情和不舍。"腊雪千江浪"一句,"腊"指年终,即岁末,"腊雪"形容冬天的雪,"千江浪"则是春天江水泛滥的情景,这两者并列,展示了时间的流转和季节的更迁,同时也暗示了别离的情感。"春风万里船"一句,用春风来比喻友情的温暖与送行的场景,"万里船"形容远方的旅途,也象征着朋友前行的路程。

"相依身健在,远送意茫然"两句,表达了诗人与友人的依依不舍,以及送别时的心情。"公近此三接"一句,"公"指的是朋友,这里可能是对朋友的一种尊称,"此三接"则说明这是第三次相见,但也可能暗示着频繁的分别。"吾惊失一天"表达了诗人在送别后内心的震惊和时间流逝的感慨。

最后两句"相君如辱问,愿报已归田",则是诗人对朋友的关切,以及自己已经回到家乡的安抚。整首诗通过景物描写和情感表达,展现了深厚的情谊和难以割舍的心绪,是一首表达送别之情的佳作。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

隆兴书堂自警三十五首

富贵以荣亲,有命不可必。
道义以荣亲,古人所无斁。

(0)

题盖竹庙六绝

世人莫悟此端原,兆自心机闢阖间。
却向妖祠求证应,妖祠於我固何关。

(0)

题江郎庙六绝

好看三石绝奇踪,自是山灵气所钟。
致雨兴云功利博,合编祀典以神封。

(0)

和傅侍郎至临漳感旧十咏

老榕盘郁植根深,意到扶藜赏绿阴。
天理流行随寓足,何心故步与追寻。

(0)

挽孙少卿四首

圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。
青华上厕郎星列,近密光陪卿月联。
垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。
至今士论追怀处,第诵南山景行篇。

(0)

挽王郎中五首

剖竹毗陵郡,乘轺古赵城。
活民均惠泽,报主一忠诚。
强御敛踪伏,奸欺束手清。
至今诵遗爱,何日可忘情。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7