徵作宫常应,星环日每纡。
- 诗文中出现的词语含义
-
并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。
道合(dào hé)的意思:指思想、观点或兴趣等相符合,意见一致,互相合得来。
寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。
亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路
忽视(hū shì)的意思:不重视,不注意,不理会
六义(liù yì)的意思:指一个词语具有多个义项,含有多种解释。
启路(qǐ lù)的意思:开辟道路,引导前进
秦地(qín dì)的意思:指秦朝统治的地区,也指统治者的权力范围。
深思(shēn sī)的意思:经过深思熟虑,认真考虑后做出决定或行动。
时宗(shí zōng)的意思:指在某个特定的时刻或时期,具有最高权威、最高地位的人或事物。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
西夏(xī xià)的意思:指短暂而美好的时光或景色。
险易(xiǎn yì)的意思:形容事情的发展或结果有可能变得危险或容易。
星环(xīng huán)的意思:星环指星光闪烁,环绕在天空中的景象。比喻形势瞬息万变,变化多端。
行山(xíng shān)的意思:指徒步旅行、徒步远行。
以致(yǐ zhì)的意思:表示由于某种原因而导致某种结果,常用于句子的结尾。
宰臣(zǎi chén)的意思:指担任宰相或高级官员的人,也用来形容权势显赫的人。
宗伯(zōng bó)的意思:指家族中的长辈或族长。
- 注释
- 秦地:指古代秦国的领地,大致包括今陕西、甘肃部分地区,这里代指强盛的地区。
西夏:古代中国的一个政权,这里泛指西部的民族或地区。
并州:古行政区划名,位置大约在今山西一带。
北胡:古代对北方游牧民族的统称。
禹:大禹,传说中古代中国的帝王,以治水闻名。
启路:开辟道路,比喻克服困难开创事业。
舜:虞舜,古代中国五帝之一,以德治国。
邑:城市,都邑。
忽视:不介意,不受…影响。
寒暄隔:寒冷与温暖的季节变化带来的障碍。
深思:深入思考。
险易殊:艰难与容易的环境截然不同。
四时:四季。
宗伯:古代官职,掌管宗庙祭祀礼仪,这里代指宗法制度。
六义:《诗经》中的六种表现手法,即风、雅、颂、赋、比、兴,引申为治理国家的多种方法。
徵作:创作音乐,古代音乐中的一种调式,这里泛指音乐活动。
宫常应:宫廷中常常有音乐的回应,象征文化繁荣。
星环日:星星围绕着太阳,比喻事物的循环往复。
盛哉:多么盛大啊,表达赞叹之情。
逢道合:遇到治国理念相契合的情况。
良以:凭借好的,优良的。
亨衢:畅通的大道,比喻国家发展的良好态势。
- 翻译
- 秦地强盛称霸西部,紧邻夏州接近北方胡人。
大禹翻山越岭开辟道路,虞舜在城邑建立都城。
他们不顾寒暑阻隔,深思熟虑应对地形各异的挑战。
四季有序遵循宗法,六艺辅佐君臣治理国家。
音乐之作常在宫廷响应,如星辰环绕太阳般曲折前进。
盛世因治国有道而相遇,优良的政策引领通向繁荣之路。
- 鉴赏
这首诗是宋璟在唐朝创作的,题目为《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷》。宋璟以其深厚的文化底蕴和精湛的笔法,描绘了一幅历史与自然交融的画面。
诗中“秦地雄西夏,并州近北胡”两句,勾勒出了一个宏大的地域背景,秦地指的是古代秦国所在的陇右地区,而并州则是唐代的一个行政区划,它的地理位置靠近北方的少数民族地区。通过这样的开篇,诗人为读者展现了一个历史悠久、文化交融的地域特征。
接下来的“禹行山启路,舜在邑为都”两句,则是对中国古代两个伟大人物——大禹和尧舜的历史贡献进行了一种神化的表述。禹与舜都是中国上古时期的人物,他们的事迹被赋予了神话色彩,象征着他们对于文明的奠定之功。
“忽视寒暄隔,深思险易殊”一句,诗人通过对自然景观的描述,表达了一种历史变迁和时代更替的情感体验。这里的“忽视”意味着突然间的观看,而“寒暄”则是指气候的变化,从而引发了诗人对于过去与现在、易与难之间差异的深思。
紧接着,“四时宗伯叙,六义宰臣铺”两句,展示了古代官职制度和礼仪文化的繁复与庄重。宗伯、宰臣等官职名称,以及“叙”、“铺”的动作,都体现出一种对历史传统的尊崇。
最后,“徵作宫常应,星环日每纡”一句,则描绘了一种皇家礼仪中的盛况。“徵作”指的是征召文学之士参与撰写宫廷文书,而“星环日每纡”则是对夜空中繁星围绕的描述,这里的“常应”和“每纡”,都表达了一种规律性与恒久性的美好愿景。
整首诗通过历史的回顾、自然的描写以及礼仪制度的展示,展现了诗人对于历史文化传承与时代变迁的深刻感悟。宋璟以其精湛的笔法和深厚的学养,为我们留下了一幅生动鲜活的唐代风貌图卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
沁园秋早。对亭台冷落,荒凉池沼。
西帝晨游无异胜,都把仙花开了。
金粟玲珑,鹅黄娇嫩,不管霜风悄。
清香入梦,梦魂惟怕天晓。
乘兴折取一枝,满身兰麝,不减蟾宫好。
赠与佳人,因笑道、休学姮娥空老。
待约明朝,金英满地,莫遣儿童扫。
相将花上,醉眠尤胜芳草。