- 诗文中出现的词语含义
-
定准(dìng zhǔn)的意思:确定标准,明确准则
风袂(fēng mèi)的意思:形容衣袖随风飘动的样子。
傅粉(fù fěn)的意思:指人们在崇拜偶像、追求名人时,盲目追随,毫无批判地崇拜。
红脸(hóng liǎn)的意思:形容因羞愧、尴尬、激动等而脸色发红。
金蕉(jīn jiāo)的意思:形容事物光鲜亮丽,但内里空虚无实。
惊鸿(jīng hóng)的意思:形容人或事物出现时令人惊叹,犹如一只飞翔的天鹅。
脸嫩(liǎn nèn)的意思:形容人的面部皮肤细嫩光滑。
弄妆(nòng zhuāng)的意思:指女子打扮、化妆。也比喻做表面文章,虚饰外观。
密教(mì jiào)的意思:密教是佛教的一派,强调通过秘密的口传和心传来传授佛法。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
时空(shí kōng)的意思:指时间和空间。
随步(suí bù)的意思:根据步骤或情况的变化而行动,灵活应对。
小凤(xiǎo fèng)的意思:指小小的凤凰,比喻才华出众但年纪还小的人。
斜雁(xié yàn)的意思:指斜飞的雁,比喻行为或言语有迂回曲折之意。
轧弦(zhá xián)的意思:指弦线过紧,乐器无法发出声音,比喻受到压制或受到束缚而无法自由发展。
珠光(zhū guāng)的意思:指珍贵的珠宝散发出的光彩,比喻美好、闪耀的光芒。
无定准(wú dìng zhǔn)的意思:没有固定的准则或标准。
- 注释
- 芽子笋:比喻十岁孩童的手指细嫩。
固爱:本性喜爱。
偷傅粉:偷偷地化妆。
金蕉:金色的芭蕉。
轻衣褪:衣裳逐渐脱下。
春重日浓:春天阳光强烈。
轧弦:随着弦音。
小凤累珠:形容女子佩戴的珠饰。
密教:悄悄地教导。
仙飞:像仙子一样飞升。
惊鸿:形容快速移动的鸟。
风袂飘飖:衣袖随风飘动。
- 翻译
- 十岁时手指细嫩如新竹芽,天生爱打扮偷偷涂脂抹粉。
金色芭蕉仿佛在空中起舞,红润的脸庞娇嫩无比,轻盈的衣裳慢慢褪去。
春意正浓,阳光强烈,花儿都显得慵懒困倦,斜飞的大雁随着弦音起舞,步伐轻快。
小凤鸟佩戴着珍珠般的饰品,光泽围绕着鬓发,我悄悄地教她持鞋怕她飞升成仙,催促她加快节奏。
突然间,惊鸿般快速移动,衣袖随风摇摆,没有固定的方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个天仙子观看舞蹈的场景,充满了仙境中的美好与神秘。开篇“十岁手如芽子笋”一句,形象地描述了仙女的手指细嫩,如同初生的竹笋,给人以超凡脱俗之感。“固爱弄妆偷傅粉”,则透露出仙女对美的追求和羞涩,她似乎在秘密地为舞台做准备。
“金蕉并为舞时空,红脸嫩”一句中,“金蕉”可能指的是舞蹈中的道具或是仙界中的某种植物,以此来形容舞蹈的优雅和仙子的艳丽。紧接着,“轻衣褪”则暗示着动作的轻盈和服饰的华美。
“春重日浓花觉困”,这句诗描绘出一个温暖而沉醉的春日景象,花香迷人,让人感到困倦,但这种困倦是因为太过美好而无法抗拒。接下来的“斜雁轧弦随步趁”则展现了仙女舞蹈时优雅的姿态和音乐的和谐。
“小凤累珠光绕鬓”,这里的小凤可能是指仙女头上的装饰,而累珠则形容其华丽与光彩。“密教持履恐仙飞”一句中,仙子似乎在担心自己的舞步不稳,会因此而飞升,这里既表现了仙子的谦虚,也流露出了一种超脱尘世的神秘感。
最后,“催拍紧。惊鸿奔。风袂飘飖无定准”则是对舞蹈高潮部分的描写,仙女的舞裳随着急促的节奏在空中飞扬,但却没有固定的规律,给人以自由与自然之感。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入了一个充满美好与神秘的仙境,让人仿佛能看到那轻盈舞动的天仙子,以及她优雅的舞姿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.赠淳化染何先生
染家为作,闲闲思忖。讲些是非试听。
揽下绫罗纨绮,满椿一甑。
缘甚炼教伤熟,为惜他、颜色故恁。
染轴了,更须碾砑,且图光莹。
抛散水浆无限,遇人来、取要即当便认。
解了瑕头缠缚,自然见姓。
恰如修行一著,无萦系、可观真性。
常清静,显神光,灿汕有准。
黄河清.继重阳韵
师父专专封闭户,非干固济云洞。
亦非夸衒,能受三冬饥冻。
为我遇顽恋俗,用机化、玄言必中。
等待子自悟知其愚,舍家物外拿弄。
怡然顿觉元初,捐尘累,便烹铅更烹汞。
于澄湛中,保养神珠为贡。
直待功成行满,恁时节、携云跨凤。
赴蓬莱岛,仙童远远来迎羾。