班姬（bān jī）的意思：指人才出众、才情出众的女子。

鹤氅（hè chǎng）的意思：指高贵、端庄的仪态和举止。

密树（mì shù）的意思：比喻事物密集、众多。

潘郎（pān láng）的意思：形容人的性格高傲自负，不肯屈服。

秋日（qiū rì）的意思：指秋天的日子，也可引申为秋天的景色或氛围。

鹰房（yīng fáng）的意思：鹰房是指鹰巢，比喻高耸的楼阁或高楼大厦。

咏扇（yǒng shàn）的意思：用诗词歌咏扇子，比喻对事物的赞美和歌颂。

昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。

这首诗描绘了深秋时节古寺中的宁静与清寂之美。诗人文彦博以细腻的笔触，展现了寺中的一系列景象，营造出一种超脱尘世的氛围。

首句“古寺清秋日”，点明了地点和季节，古寺在秋日的映衬下更显庄严与静谧。接着，“潘郎兴倍长”一句，借用了潘岳（字安仁）的故事，暗示诗人在此地心境更为悠然，兴致倍增。

“院闲披鹤氅，人静掩鹰房”两句，进一步描绘了古寺的环境。鹤氅是古代文人常穿的便服，此处用来形容寺院的闲适与雅致；“人静掩鹰房”则通过反衬手法，强调了寺院的寂静与远离尘嚣。

“密树惊晨鹊，幽轩耿夜螀”两句，通过晨鹊与夜螀的活动，展现了古寺的生机与静谧并存的特色。晨鹊的惊动与夜螀的鸣叫，虽是微小的自然现象，却为古寺增添了几分生动与活力。

最后，“班姬应咏扇，通夕恨昭阳”两句，借用汉代才女班婕妤的故事，表达了诗人对美好时光的留恋与对过往的怀念。班婕妤曾为汉成帝的妃子，后因失宠而作《团扇歌》，表达了对失去宠爱的哀怨之情。在这里，诗人或许借此表达自己对古寺清秋之美的感慨与不舍。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和巧妙的引用，展现了古寺在秋日里的独特魅力，以及诗人内心深处的宁静与感慨。