- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
禁园(jìn yuán)的意思:禁止进入的园地
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。
灵沼(líng zhǎo)的意思:形容文思敏捷,才思敏锐。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。
却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。
上仙(shàng xiān)的意思:指在道教中,高于人间世界的仙人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
仙葩(xiān pā)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
银潢(yín huáng)的意思:形容物体发出明亮的光芒,像银一样闪耀。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
指归(zhǐ guī)的意思:指明归宿或归属,确定归纳到某种范畴中。
中清(zhōng qīng)的意思:中庸之清洁,指人品高尚,行为端正,清正廉洁。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 翻译
- 皇家园林中的灵沼散发出醉人的景色,允许游人沉醉其中。
天上的仙花在仙境中令人眼花缭乱,月光如银流淌在清澈的池塘。
酒杯随着曲折的流水漂浮,春日傍晚时分,人们在瀛洲度过漫长的白天。
回首望去,宜秋的方向似乎指向回家之路,金色的屋檐在夕阳下闪闪发光。
- 注释
- 灵沼:皇家园林中的池塘。
醉乡:令人陶醉的美景。
仙葩:天上的奇异花朵。
阆苑:仙境。
清气:月光的清新气息。
银潢:比喻清澈的水面。
觞:酒杯。
曲水:弯曲的流水。
瀛洲:传说中的仙岛。
宜秋:季节名,秋天。
觚棱:宫殿或楼阁的屋檐。
金碧:金色和碧色,形容建筑华丽。
斜阳:夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的禁园风光,其中“灵沼酿风光”和“天上仙葩迷阆苑”表达了诗人对超凡脱俗之地的向往。"恩许游人入醉乡"则显示出一种对美好生活的向往与享受。而"月中清气泻银潢"则是对夜晚明月下清新空气的描绘,给人以清凉脱俗之感。
诗人的情感随着景物的描写而起伏,"觞浮曲水青春暮"表达了对时光流逝的感慨,同时也透露出一种享乐当下的态度。"人在瀛洲白日长"则是说诗人置身于仙境般的地方,即使是在白昼,也感觉时间过得很慢,仿佛能够停留在这美好的时光中。
最后两句“却望宜秋指归路,觚棱金碧正斜阳”表达了诗人虽然享受着这份美好,但也知道不能永驻,必须面对归途。"觚棱金碧正斜阳"则是用来形容夕阳下的金碧辉煌,以及诗人在夕阳下踏上归途的景象。
整首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对于美好生活的向往和享受,同时也表现出了面对现实时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析