小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上巳与江梅叔游城西》
《上巳与江梅叔游城西》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[阳]韵

禁园灵沼风光,恩许游人醉乡

上仙葩迷阆苑月中清气泻银潢

觞浮曲水青春暮,人在瀛洲白日长。

却望宜秋指归路觚棱金碧斜阳

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

禁园(jìn yuán)的意思:禁止进入的园地

金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。

阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。

灵沼(líng zhǎo)的意思:形容文思敏捷,才思敏锐。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。

却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。

上仙(shàng xiān)的意思:指在道教中,高于人间世界的仙人。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

仙葩(xiān pā)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

银潢(yín huáng)的意思:形容物体发出明亮的光芒,像银一样闪耀。

瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

指归(zhǐ guī)的意思:指明归宿或归属,确定归纳到某种范畴中。

中清(zhōng qīng)的意思:中庸之清洁,指人品高尚,行为端正,清正廉洁。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

翻译
皇家园林中的灵沼散发出醉人的景色,允许游人沉醉其中。
天上的仙花在仙境中令人眼花缭乱,月光如银流淌在清澈的池塘。
酒杯随着曲折的流水漂浮,春日傍晚时分,人们在瀛洲度过漫长的白天。
回首望去,宜秋的方向似乎指向回家之路,金色的屋檐在夕阳下闪闪发光。
注释
灵沼:皇家园林中的池塘。
醉乡:令人陶醉的美景。
仙葩:天上的奇异花朵。
阆苑:仙境。
清气:月光的清新气息。
银潢:比喻清澈的水面。
觞:酒杯。
曲水:弯曲的流水。
瀛洲:传说中的仙岛。
宜秋:季节名,秋天。
觚棱:宫殿或楼阁的屋檐。
金碧:金色和碧色,形容建筑华丽。
斜阳:夕阳。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的禁园风光,其中“灵沼酿风光”和“天上仙葩迷阆苑”表达了诗人对超凡脱俗之地的向往。"恩许游人入醉乡"则显示出一种对美好生活的向往与享受。而"月中清气泻银潢"则是对夜晚明月下清新空气的描绘,给人以清凉脱俗之感。

诗人的情感随着景物的描写而起伏,"觞浮曲水青春暮"表达了对时光流逝的感慨,同时也透露出一种享乐当下的态度。"人在瀛洲白日长"则是说诗人置身于仙境般的地方,即使是在白昼,也感觉时间过得很慢,仿佛能够停留在这美好的时光中。

最后两句“却望宜秋指归路,觚棱金碧正斜阳”表达了诗人虽然享受着这份美好,但也知道不能永驻,必须面对归途。"觚棱金碧正斜阳"则是用来形容夕阳下的金碧辉煌,以及诗人在夕阳下踏上归途的景象。

整首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对于美好生活的向往和享受,同时也表现出了面对现实时光流逝的无奈。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

解蹀躞

迤逦韶华将半。桃杏匀于染。

又还撩拨、春心倍凄黯。

准拟□□狂吟,可怜无复当年,酒肠文胆。倦游览。

憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。

可堪风雨、无情暗亭槛。

触目千点飞红,问春争得春愁,也随春减。

(0)

柳梢青·其五

月转墙东。几枝寒影,一点香风。

清不成眠,醉凭诗兴,起绕珍丛。平生只个情钟。

渐老矣、无愁可供。最是难忘,倚楼人在,横笛声中。

(0)

借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴·其二

半生迹未历江湖,辟地东郊旋剪芜。

结屋池边尘自少,莳梅窗外俗全无。

偶来啜茗谢良友,不肯趋时愧腐儒。

却笑一寒难措手,欲裨短褐拆天吴。

(0)

次姚舍人·其一

披起绵衣换葛裘,不禁时序去悠悠。

吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋。

几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭楼。

羁怀正此无聊奈,细雨檐花分外愁。

(0)

四用韵·其六

活计人知否,无声诗句间。

高低烟树古,来往钓舟閒。

练挂千寻瀑,屏围几座山。

天涯无限景,只仗笔追还。

(0)

新安江上次程南仲韵

石阑斜护崎岖径,村酒频浇磊磈胸。

好是黄山供望眼,白云分出两三峰。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7