小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渊明携酒图》
《渊明携酒图》全文
宋 / 梁栋   形式: 古风

渊明无心云,才出便归岫。

东皋半顷秫,所种不常有。

苦恨无酒钱,閒却持杯手。

今朝一壶,携之访亲友。

惜无好事人,能消几壶酒。

区区谋一醉,岂望名不朽

閒吟篱下菊,自传门前柳。

试问寄奴,还识此人不。

(0)
拼音版原文全文
yuānmíngxiéjiǔ
sòng / liángdòng

yuānmíngxīnyúncáichū便biànguīxiù

dōnggāobànqǐngshúsuǒzhǒngchángyǒu

hènjiǔqiánxiánquèchíbēishǒu

jīncháoyǒuxiézhī访fǎngqīnyǒu

hǎoshìrénnéngxiāojiǔ

móuzuìwàngmíngxiǔ

xiányínxiàchuánménqiánliǔ

shìwènliúháishírén

诗文中出现的词语含义

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。

东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。

访亲(fǎng qīn)的意思:指亲友之间互相拜访、探望。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

寄奴(jì nú)的意思:指被寄养、被托付的人。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

苦恨(kǔ hèn)的意思:指深深地感受到苦痛和悔恨。

亲友(qīn yǒu)的意思:亲人和朋友

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

区谋(qū móu)的意思:指分析问题时要善于区分主次、轻重,有针对性地制定计划和策略。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

自传(zì zhuàn)的意思:指自己撰写的传记,用以讲述自己的生平经历和思想感悟。

刘寄奴(liú jì nú)的意思:指一个人被迫离开家乡,流离失所,无家可归。

无心云(wú xīn yún)的意思:没有心思,漫不经心

翻译
陶渊明无意于世俗,刚离开就回到山中
他在东边的田地种了少许高粱,但并不总能丰收
他痛苦地遗憾没有酒钱,空闲的手无法持杯饮酒
今天倒有一壶酒,他打算带着去拜访亲朋好友
可惜没有知音之人,能陪他喝掉多少壶酒
他只想借此一醉,从不期望名声永垂不朽
他在篱笆下吟诗,看着门前的柳树自语
他想问问刘寄奴,是否还记得这样的自己
注释
渊明:陶渊明,东晋诗人。
无心云:比喻超脱世俗的心境。
归岫:回归山峰。
东皋:东边的高地。
秫:高粱。
苦恨:极度遗憾。
酒钱:买酒的钱。
閒却:空闲,闲置。
今朝:今天。
好事人:知心朋友,知己。
区区:微不足道,谦辞。
谋一醉:寻求片刻的醉意。
篱下菊:象征隐逸生活。
门前柳:象征家园或友人的住所。
刘寄奴:南朝将领,此处可能代指友人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梁栋以陶渊明为灵感,通过描绘自己像渊明一样无意于世俗功名,只愿在田园生活中寻求简单快乐的情景。他提到自己种植秫米,虽常有不足,但更遗憾的是没有足够的酒钱,只能空闲着双手。今日有幸得到一壶美酒,他打算带着去拜访亲朋好友,然而遗憾的是没有真正懂得欣赏的人能与他共饮。

诗人感叹,他的饮酒之乐并非追求名声不朽,而是单纯为了寻求片刻的欢愉。他在篱笆下吟咏菊花,门前的柳树似乎也在无声地传达他的闲适生活。最后,他以询问刘寄奴的方式,表达对知音的渴望,想知道是否有人能理解他这份淡泊而自在的生活态度。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对隐逸生活的向往和对知己的期待,具有浓厚的田园诗风。

作者介绍

梁栋
朝代:元

猜你喜欢

隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇…遂成长句

往岁酂侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。
才怜曼倩三冬后,艺许由基一箭中。
言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。

(0)

寄西华黄炼师

西华有路入中华,依约山川认永嘉。
羽客昔时留筱簜,故人今又种烟霞。
坛高已降三清鹤,海近应通八月槎。
盛事两般君总得,老莱衣服戴颙家。

(0)

送杨炼师却归贞浩岩

宦途不复更经营,归去东南任意行。
别后几回思会面,到来相见似前生。
久居竹盖知勤苦,旧业莲峰想变更。
为谢佯狂吴道士,耳中时有铁船声。

(0)

商於驿楼东望有感

山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。
歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席雪朦胧。
棠遗善政阴犹在,薤送哀声事已空。
惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风。

(0)

商於驿与于蕴玉话别

南朝徐庾流,洛下忆同游。
酒采闲坊菊,山登远寺楼。
相思劳寄梦,偶别已经秋。
还被青青桂,催君不自由。

(0)

尚父偶建小楼,特摛丽藻绝句不敢称扬三首

结构叨冯柱石才,敢期幢盖此裴回。
阳春曲调高谁和,尽日焚香倚隗台。
玳簪珠履愧非才,时凭阑干首重回。
只待淮妖剪除后,别倾卮酒贺行台。
阑槛初成愧楚才,不知星彩尚迂回。
风流孔令陶钧外,犹记山妖逼小台。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7