- 诗文中出现的词语含义
-
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。
高步(gāo bù)的意思:以高的步子行走,形容行走的姿势高傲自信,也可比喻行事高傲自负。
建安(jiàn ān)的意思:
◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
苦淡(kǔ dàn)的意思:形容味道苦而淡,也形容事物的味道不浓郁。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
令君(lìng jūn)的意思:指令君主,掌权的人。
山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
欲海(yù hǎi)的意思:比喻人的欲望无止境,像大海一样广阔无边。
远到(yuǎn dào)的意思:指距离很远,程度很深。
山谷体(shān gǔ tǐ)的意思:指文笔或文章的风格质朴、朴实无华,没有矫揉造作的修饰,像山谷一样清新自然。
- 翻译
- 您偏好清淡,从不喜爱浓艳的色彩。
冷静地看待春天的消逝,心中愁绪如大海般空荡。
您追求近似山谷诗人的风格,远慕建安时期文风。
只怕这会影响您的高洁品行,让您也像我一样困顿。
- 注释
- 君侯:对尊贵者的敬称,这里指诗人所描绘的对象。
哦:吟咏,此处指诗歌创作。
苦淡:清淡,形容诗风或色彩的简单素朴。
深红:鲜艳的红色,与上文的‘苦淡’形成对比。
冷眼:冷静客观的态度。
春尽:春天结束。
愁肠:忧郁的心情。
欲海空:比喻愁绪深重,如海一般空旷无边。
山谷体:指宋代诗人黄庭坚的诗风,以其清新自然著称。
建安风:东汉末年的文学风格,以曹操父子等人的作品为代表,情感深沉、慷慨激昂。
妨:妨碍,阻碍。
高步:高尚的境界,此处指诗人的理想或品格。
令:使,让。
似:像。
穷:困顿,处境不佳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题目为《邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报作三首(其二)》。诗中,诗人表达了对友人邓掾的赞赏,称赞他对于诗歌的品味独特,不喜好艳丽的深红色,而是欣赏清新淡雅的风格。诗人以“冷眼看春尽”形象地描绘了邓掾超然物外的态度,即使面对春天的消逝也保持内心的宁静。他进一步指出邓掾的诗风受到山谷体和建安风的影响,显示出深厚的艺术修养。
诗人担心邓掾过于追求这种高雅的诗风,可能会像自己一样陷入困顿,暗示了对自己清贫生活的感慨。整首诗通过赞扬友人的诗才,同时也流露出对自己境遇的自嘲,体现了诗人对艺术理想与现实生活之间微妙关系的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.庄子观泉
飞流直下,泻长空如练。溅沫寒崖玉珠乱。
转山腰、万点苍雪侵林,林影外,一带白虹初断。
道人疏懒久,散发披襟,石磴苔茵坐来惯。
适意总忘言,斜日双瞳,寒光耀、目花生眩。
待横空,一剑上青冥,看飞渡、银河灵源清浅。