无钱使鬼贫何害,有句惊人死亦休。
- 诗文中出现的词语含义
-
饱饭(bǎo fàn)的意思:吃饱饭,指满足基本需求。
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
代谢(dài xiè)的意思:指生物体内物质的转化过程,也用来比喻事物的变化或发展。
饭牛(fàn niú)的意思:用牛肉做菜,指人们对牛肉的喜爱和重视。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
路头(lù tóu)的意思:指事情到了最后的阶段,即将完成或结束。
南门(nán mén)的意思:指人的性格刚直,不畏强权,坚持正义。
沈浮(shěn fú)的意思:指人的命运、地位、声誉等在社会中的起伏变化。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
相投(xiāng tóu)的意思:指志趣相投,彼此投合。
向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。
烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。
与世沈浮(yú shì shěn fú)的意思:指人在社会中与世界的沉浮变幻之间游移不定。
- 注释
- 北阙:皇宫。
南门:城门。
不才:没有才能。
多病:经常生病。
投:相遇。
无钱:身无分文。
使鬼:让鬼也。
贫何害:贫穷又何妨。
春意:春天的气息。
花代谢:花开花落。
吾生:我的一生。
沈浮:沉浮世间。
挼挲:抚摸。
烟岚:雾气。
饱饭牛:喂饱牛群。
- 翻译
- 北方宫殿南城门,两个失意人相遇。
身无分文让鬼也穷,写出惊人之语我死而无憾。
春天的气息不在花开花落,我随意随世沉浮。
手抚潮湿雾气,笑着走向前坡喂饱牛群。
- 鉴赏
诗人以独特的视角描绘了一幅生动的画面。在北阙南门,这个交通要道上,人们各自忙碌,却又无奈地发现自己的不才与多病似乎总是相伴而行。诗中的“不才”可能指的是才华未被发挥,或是对个人能力的自谦。而“多病”则是身心之累,这两者如影随形,令人感慨。
接下来的“无钱使鬼贫何害,有句惊人死亦休”,则表达了一种超脱世俗的态度。即便是在没有金钱的情况下,那些看似可怕的鬼魂又能如何呢?而一句能够让人震惊的话语,甚至可能导致生命的终结,也是无奈之选。这两句话体现了诗人对于物质和精神世界的深刻洞察。
“春意不关花代谢”中,“春意”指的是春天的氛围与情感,而“花代谢”则是自然界中花开花落的象征。诗人通过这句话表达了自己对于生命无常的体悟,以及对个人命运的接受。
最后,诗人写道:“吾生聊与世沈浮。挼挲双手烟岚湿,笑向前坡饱饭牛。”这里,“聊”字用得恰到好处,表达了一种超然物外的轻松态度。诗人将自己的生命与世间的沉浮相提并论,而自己则是在山坡上挠挲双手,笑看那些在烟岚中湿润的景象,同时也在享受着简单的农事,如饱餐一头牛。这不仅是对田园生活的一种向往,也是对于个人内心世界的一种安顿。
整首诗通过对自然与人生的反思,展现了诗人的超脱与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢