望永阜陵(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《望永阜陵》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[真]韵

龙飞回首尚如新，忽阅人间四十春。

圣主已严天上驾，孤臣归作道傍民。

倾河尚恨难供泪，卫社何由得致身。

独立秋风吹白发，感恩肝胆漫轮囷。

(0)

诗文中出现的词语含义

白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

感恩（gǎn ēn）的意思：感恩图报是指感激别人的恩情，并通过行动来回报。它强调了人们应该心存感激，不忘他人的恩德，并以实际行动回报对方。

肝胆（gān dǎn）的意思：形容两个人情感深厚，互相信任，互相扶持。

孤臣（gū chén）的意思：指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。

何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

立秋（lì qiū）的意思：立秋是中国农历二十四节气之一，表示夏季结束，秋季开始。

龙飞（lóng fēi）的意思：形容龙腾飞翔，意味着勃发蓬勃的生机和活力。

轮囷（lún qūn）的意思：指人们合作共同劳动，互相帮助完成一项任务或工作。

倾河（qīng hé）的意思：形容水势汹涌澎湃，如倾泻而下的大河。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

如新（rú xīn）的意思：像新的一样，状态如初。

上驾（shàng jià）的意思：上马驾车，比喻上任或出任要职。

圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

由得（yóu de）的意思：由得表示某事情的结果或程度由自己决定，自己能够决定或支配某种情况。

阅人（yuè rén）的意思：观察、了解人的心理和行为。

致身（zhì shēn）的意思：全身投入，全力以赴

注释: 龙飞：比喻帝王兴起。
回首：回顾。
人间：世间。
四十春：四十年光阴。
圣主：指皇帝。
天上驾：天宫。
孤臣：孤独的臣子。
道傍民：路边的百姓。
倾河：倒尽黄河。
卫社：保卫国家。
致身：献身。
独立：独自站立。
白发：指年老。
感恩：感激之情。
轮囷：形容心情曲折复杂。

翻译: 龙飞回首仍如初，忽然已过人间四十年。
如今圣主在天宫严厉执掌，我这孤臣只能回归做路边的百姓。
即使倾尽黄河之水也难洗尽我的悲伤泪水，如何才能为保卫社稷献身呢。
独自站在秋风中任白发飘扬，满心感激之情难以言表。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《望永阜陵》，表达了诗人对历史变迁和自身命运的感慨。首句“龙飞回首尚如新”以龙飞比喻皇权，暗示皇帝的威严与过往岁月的清晰记忆，但紧接着“忽阅人间四十春”则揭示了时间的无情流逝和个人的苍老。诗人感叹“圣主已严天上驾”，暗指当今君王的威严，而自己却成为了“孤臣归作道傍民”，流露出对仕途失意的无奈。

“倾河尚恨难供泪”运用夸张手法，表达诗人内心的悲痛之深，连黄河之水也难以承载他的哀伤。最后一句“独立秋风吹白发，感恩肝胆漫轮囷”描绘了诗人在秋风中独自站立，满头白发，心怀感激但壮志未酬，形象地展现了他忠诚而坚韧的人格特质。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对皇权的敬畏，又有对自己命运的感慨，体现了陆游作为南宋遗民的忧国忧民之情。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。